Referência Rápida
Revise a gramática, o vocabulário e as frases principais de forma resumida
A1 — Iniciante
8–10 semanas
Regras Gramaticais
Ver tudoPresente: Verbos -ARE
PARLARE (falar) - remover -ARE, adicionar terminações
| Pronome | Final | Exemplo |
|---|---|---|
| io | -o | Io parlo italiano. |
| tu | -i | Tu parli bene. |
| lui/lei | -a | Lei parla piano. |
| noi | -iamo | Noi parliamo insieme. |
| voi | -ate | Voi parlate troppo! |
| loro | -ano | Loro parlano sempre. |
Frase base: Io parlo italiano.
Presente: Verbos -ERE e -IRE
| Pronome | Final | Exemplo |
|---|---|---|
| io | -o | Io scrivo un'email. |
| tu | -i | Tu scrivi bene. |
| lui/lei | -e | Lei scrive una lettera. |
| noi | -iamo | Noi scriviamo insieme. |
| voi | -ete | Voi scrivete poco. |
| loro | -ono | Loro scrivono sempre. |
| Pronome | Final | Exemplo |
|---|---|---|
| io | -o | Io dormo otto ore. |
| tu | -i | Tu dormi poco. |
| lui/lei | -e | Lei dorme sempre tardi. |
| noi | -iamo | Noi dormiamo bene qui. |
| voi | -ite | Voi dormite troppo! |
| loro | -ono | Loro dormono in hotel. |
| Pronome | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| io | capisco | Io capisco tutto. |
| tu | capisci | Tu capisci l'italiano? |
| lui/lei | capisce | Lei non capisce niente. |
| noi | capiamo | Noi capiamo bene. |
| voi | capite | Voi capite il problema? |
| loro | capiscono | Loro capiscono poco. |
Expressando Gostos: PIACERE
Pizza pleases to me = La pizza mi piace. Use "mi piace" for singular nouns and infinitives, "mi piacciono" for plural nouns.
| O que você gosta | Estrutura | Exemplo |
|---|---|---|
| Substantivo singular | mi piace + noun | Mi piace il caffè. |
| Substantivo plural | mi piacciono + noun | Mi piacciono i dolci. |
| Verbo no infinitivo | mi piace + verb | Mi piace viaggiare. |
| Inglês | Italiano | Exemplo |
|---|---|---|
| Eu gosto | mi piace/piacciono | Mi piace Roma. |
| Você gosta (inf.) | ti piace/piacciono | Ti piace la pizza? |
| Ele/Ela gosta | gli/le piace/piacciono | Le piace cucinare. |
| Gostamos | ci piace/piacciono | Ci piacciono i film italiani. |
| Vocês gostam | vi piace/piacciono | Vi piace questo ristorante? |
| Eles gostam | gli piace/piacciono | Gli piacciono le macchine veloci. |
Verbos irregulares: Os quatro essenciais
| Pronome | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| io | sono | Io sono stanco. |
| tu | sei | Tu sei italiano? |
| lui/lei | è | Lei è molto simpatica. |
| noi | siamo | Noi siamo amici. |
| voi | siete | Voi siete pronti? |
| loro | sono | Loro sono in vacanza. |
| Pronome | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| io | ho | Io ho fame. |
| tu | hai | Tu hai ragione. |
| lui/lei | ha | Lei ha due figli. |
| noi | abbiamo | Noi abbiamo tempo. |
| voi | avete | Voi avete un cane? |
| loro | hanno | Loro hanno una bella casa. |
| Pronome | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| io | faccio | Io faccio colazione. |
| tu | fai | Cosa fai stasera? |
| lui/lei | fa | Lei fa un lavoro interessante. |
| noi | facciamo | Facciamo una passeggiata? |
| voi | fate | Cosa fate nel weekend? |
| loro | fanno | Fanno sport ogni giorno. |
| Pronome | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| io | vado | Io vado al lavoro. |
| tu | vai | Dove vai di bello? |
| lui/lei | va | Lei va in palestra. |
| noi | andiamo | Andiamo al cinema? |
| voi | andate | Andate in vacanza? |
| loro | vanno | Vanno a Roma domani. |
Artigos: definidos e indefinidos
| Masculino | Feminino | |
|---|---|---|
| Antes de consoante | il libro | la casa |
| Antes de vogal | l'amico | l'amica |
| Antes de s+cons, z, gn, ps, x | lo studente | la studentessa |
| Plural (consoante) | i libri | le case |
| Plural (vogal) | gli amici | le amiche |
| Plural (s+cons, z...) | gli studenti | le studentesse |
| Masculino | Feminino | |
|---|---|---|
| Antes de consoante | un libro | una casa |
| Antes de vogal | un amico | un'amica |
| Antes de s+cons, z... | uno studente | una studentessa |
Palavras interrogativas
| Pergunta | Exemplo | Tradução |
|---|---|---|
| Chi? (Who?) | Chi è quella ragazza? | Quem é aquela garota? |
| Che cosa? / Cosa? (What?) | Cosa fai? | O que você está fazendo? |
| Dove? (Where?) | Dove abiti? | Onde você mora? |
| Quando? (When?) | Quando arrivi? | Quando você chega? |
| Perché? (Why?) | Perché studi italiano? | Por que você estuda italiano? |
| Come? (How?) | Come stai? | Como você está? |
| Quanto/a/i/e? (How much/many?) | Quanti anni hai? | Quantos anos você tem? |
| Quale/Quali? (Which?) | Quale preferisci? | Qual você prefere? |
Possessivos
| Masculino Sing. | Fem. Sing. | Masculino Pl. | Fem. Pl. | |
|---|---|---|---|---|
| meu/minha | il mio | la mia | i miei | le mie |
| teu/tua | il tuo | la tua | i tuoi | le tue |
| seu/sua | il suo | la sua | i suoi | le sue |
| nosso/a | il nostro | la nostra | i nostri | le nostre |
| vosso/a/de voces | il vostro | la vostra | i vostri | le vostre |
| seu/sua/deles | il loro | la loro | i loro | le loro |
Com membros da família no singular, omita o artigo: mio padre (não il mio padre). Mas com plurais ou modificadores, use o artigo: I miei fratelli, La mia sorella maggiore.
Preposições + Artigos
Quando as preposições encontram os artigos, eles se combinam.
| il | lo | la | l' | i | gli | le | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a (to/at) | al | allo | alla | all' | ai | agli | alle |
| da (from/by) | dal | dallo | dalla | dall' | dai | dagli | dalle |
| di (of) | del | dello | della | dell' | dei | degli | delle |
| in (in) | nel | nello | nella | nell' | nei | negli | nelle |
| su (on) | sul | sullo | sulla | sull' | sui | sugli | sulle |
Negação
| Italiano | Inglês | Exemplo |
|---|---|---|
| niente/nulla | nada | Non voglio niente. |
| nessuno | ninguem | Non c'è nessuno. |
| mai | nunca | Non fumo mai. |
| più | mais | Non bevo più. |
| ancora | ainda | Non è ancora arrivato. |
| neanche/nemmeno | nem sequer | Non voglio neanche parlarne. |
Vocabulário Principal
Ver tudoA2 — Elementar
10–12 semanas
Regras Gramaticais
Ver tudoPassato Prossimo com AVERE
MANGIARE (comer) - Particípio passado: mangiato. Use AVERE como auxiliar + particípio passado.
| Pronome | Auxiliar | Particípio passado | Exemplo |
|---|---|---|---|
| io | ho | mangiato | Io ho mangiato una pizza. |
| tu | hai | mangiato | Tu hai mangiato troppo. |
| lui/lei | ha | mangiato | Lei ha mangiato bene. |
| noi | abbiamo | mangiato | Noi abbiamo mangiato insieme. |
| voi | avete | mangiato | Voi avete mangiato già? |
| loro | hanno | mangiato | Loro hanno mangiato fuori. |
| Tipo de verbo | Padrão | Exemplo |
|---|---|---|
| Verbos -ARE | -ato | parlare → parlato |
| Verbos em -ERE | -uto | vendere → venduto |
| Verbos em -IRE | -ito | dormire → dormito |
| Infinitivo | Particípio passado | Exemplo |
|---|---|---|
| fare | fatto | Ho fatto la spesa. |
| dire | detto | Hai detto bene. |
| leggere | letto | Ha letto il giornale. |
| scrivere | scritto | Ho scritto un'email. |
| aprire | aperto | Abbiamo aperto la finestra. |
| chiudere | chiuso | Hai chiuso la porta? |
| mettere | messo | Ho messo i libri qui. |
| prendere | preso | Ha preso un caffè. |
| vedere | visto | Abbiamo visto Roma. |
| perdere | perso | Ho perso le chiavi. |
| bere | bevuto | Hai bevuto troppo caffè. |
Passato Prossimo com ESSERE
ANDARE (ir) - Particípio passado: andato/a. Usar ESSERE como auxiliar. O particípio passado concorda com o sujeito em gênero e número.
| Pronome | Auxiliar | Particípio passado | Exemplo |
|---|---|---|---|
| io | sono | andato/a | Io sono andato/a al cinema. |
| tu | sei | andato/a | Tu sei andato/a in Italia? |
| lui | è | andato | Lui è andato a casa. |
| lei | è | andata | Lei è andata al lavoro. |
| noi | siamo | andati/e | Noi siamo andati/e in montagna. |
| voi | siete | andati/e | Voi siete andati/e dove? |
| loro | sono | andati/e | Loro sono andati/e in vacanza. |
| Infinitivo | Particípio passado | Significado |
|---|---|---|
| andare | andato/a | ir |
| venire | venuto/a | vir |
| arrivare | arrivato/a | chegar |
| partire | partito/a | partir/sair |
| tornare | tornato/a | voltar/regressar |
| entrare | entrato/a | entrar |
| uscire | uscito/a | sair |
| salire | salito/a | subir |
| scendere | sceso/a | descer |
| rimanere | rimasto/a | ficar |
| restare | restato/a | permanecer |
| Infinitivo | Particípio passado | Significado |
|---|---|---|
| essere | stato/a | ser/estar |
| stare | stato/a | ficar/estar |
| nascere | nato/a | nascer |
| morire | morto/a | morrer |
| diventare | diventato/a | tornar-se |
| crescere | cresciuto/a | crescer |
Imperfetto - Passado contínuo
PARLARE (falar) - Imperfetto. Usado para hábitos, ações contínuas e descrições no passado.
| Pronome | Final | Exemplo |
|---|---|---|
| io | -avo | Io parlavo italiano. |
| tu | -avi | Tu parlavi sempre. |
| lui/lei | -ava | Lei parlava piano. |
| noi | -avamo | Noi parlavamo spesso. |
| voi | -avate | Voi parlavate troppo. |
| loro | -avano | Loro parlavano insieme. |
Verbos -ERE: -evo, -evi, -eva, -evamo, -evate, -evano. Verbos -IRE: -ivo, -ivi, -iva, -ivamo, -ivate, -ivano.
1. Hábitos no passado (costumava). 2. Ações em andamento (estava fazendo). 3. Descrições (era, estava). 4. Hora/clima (era...). 5. Informação de contexto.
| Verbo | forma io | Exemplo |
|---|---|---|
| essere | ero | Ero felice. |
| avere | avevo | Avevo vent'anni. |
| fare | facevo | Facevo sport. |
| andare | andavo | Andavo a scuola. |
| venire | venivo | Venivo spesso. |
| stare | stavo | Stavo bene. |
| dire | dicevo | Dicevo sempre... |
| vedere | vedevo | Vedevo spesso... |
| sapere | sapevo | Sapevo tutto. |
| volere | volevo | Volevo andare. |
| potere | potevo | Potevo aiutare. |
| dovere | dovevo | Dovevo studiare. |
Passato Prossimo vs Imperfetto
Passato Prossimo = Ação concluída (o que aconteceu). Imperfetto = Ação contínua/de fundo (o que estava acontecendo).
| Passato Prossimo | Imperfetto |
|---|---|
| Ho mangiato. (Eu comi - completado) | Mangiavo. (I was eating / I used to eat) |
| È arrivato. (Ele chegou - momento especifico) | Arrivava. (Ele chegava / costumava chegar) |
| Ha piovuto. (Choveu - aconteceu) | Pioveva. (It was raining) |
Use Passato Prossimo when: action is completed, specific moment in time, "What happened?" Use Imperfetto when: habitual action (used to), ongoing action (was doing), description/background, "What was happening?"
Expressando Opiniões
| Expressão | Quando usar | Exemplo |
|---|---|---|
| Secondo me | Mais comum | Secondo me, è bello. |
| Penso che | Eu acho que | Penso che sia difficile. |
| Credo che | Acredito que | Credo che tu abbia ragione. |
| A mio parere | Na minha opinião | A mio parere, è troppo caro. |
| Per me | Para mim | Per me, va bene così. |
| La mia opinione è che | Minha opinião é | La mia opinione è che... |
| Ho l'impressione che | Tenho a impressão | Ho l'impressione che sia tardi. |
Comparações
| Padrão | Exemplo | Tradução |
|---|---|---|
| più... di | Roma è più grande di Milano. | Roma é maior que Milão. |
| meno... di | Questo è meno caro di quello. | Isto é mais barato do que aquilo. |
| più... che | È più facile che difficile. | It's easier than difficult. |
| Padrão | Exemplo | Tradução |
|---|---|---|
| tanto... quanto | È tanto bella quanto intelligente. | She's as beautiful as she is intelligent. |
| così... come | Non sono così bravo come te. | I'm not as good as you. |
| come | È alto come suo padre. | He's as tall as his father. |
| Padrão | Exemplo | Tradução |
|---|---|---|
| il più... | È il più grande della classe. | He's the biggest in the class. |
| la più... | È la più bella città d'Italia. | It's the most beautiful city in Italy. |
| molto... | È molto interessante. | It's very interesting. |
| -issimo/a | È bellissimo! | It's very beautiful! |
| Adjetivo | Comparativo | Superlativo |
|---|---|---|
| buono | migliore | il migliore |
| cattivo | peggiore | il peggiore |
| grande | maggiore | il maggiore |
| piccolo | minore | il minore |
Verbos reflexivos
Svegliarsi (acordar) - Pronome reflexivo + verbo.
| Pronome | Reflexivo | Verbo | Exemplo |
|---|---|---|---|
| io | mi | sveglio | Mi sveglio alle sette. |
| tu | ti | svegli | Ti svegli presto? |
| lui/lei | si | sveglia | Si sveglia tardi. |
| noi | ci | svegliamo | Ci svegliamo alle otto. |
| voi | vi | svegliate | Vi svegliate quando? |
| loro | si | svegliano | Si svegliano presto. |
| Infinitivo | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| svegliarsi | acordar | Mi sveglio alle sette. |
| alzarsi | levantar-se | Ti alzi presto? |
| lavarsi | lavar-se | Si lava le mani. |
| vestirsi | vestir-se | Mi vesto velocemente. |
| pettinarsi | to comb one's hair | Si pettina ogni mattina. |
| divertirsi | divertir-se | Ci divertiamo molto. |
| annoiarsi | entediar-se | Mi annoio spesso. |
| riposarsi | descansar | Mi riposo il weekend. |
| sedersi | sentar-se | Si siedono qui. |
| sposarsi | casar-se | Si sono sposati. |
| innamorarsi | apaixonar-se | Si sono innamorati. |
Os verbos reflexivos sempre usam ESSERE no Passato Prossimo. O particípio passado concorda com o sujeito.
Tempo futuro
Pegue o infinitivo, remova o -e final, adicione as terminações de futuro: -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno.
| Pronome | Final | Exemplo (andare) |
|---|---|---|
| io | -ò | Io andrò in Italia. |
| tu | -ai | Tu andrai domani? |
| lui/lei | -à | Lei andrà presto. |
| noi | -emo | Noi andremo insieme. |
| voi | -ete | Voi andrete anche voi? |
| loro | -anno | Loro andranno dopo. |
| Infinitivo | forma io | Exemplo |
|---|---|---|
| essere | sarò | Sarò lì domani. |
| avere | avrò | Avrò tempo. |
| fare | farò | Farò la spesa. |
| andare | andrò | Andrò in vacanza. |
| venire | verrò | Verrò presto. |
| vedere | vedrò | Vedrò quel film. |
| sapere | saprò | Saprò la risposta. |
| potere | potrò | Potrò aiutare. |
| dovere | dovrò | Dovrò studiare. |
| volere | vorrò | Vorrò andare. |
| dire | dirò | Dirò la verità. |
| stare | starò | Starò a casa. |
Condicional
Pegue o infinitivo, adicione as terminações condicionais: -ei, -esti, -ebbe, -emmo, -este, -ebbero. Usado para pedidos educados, hipotéticos e dar conselhos.
| Pronome | Final | Exemplo (andare) |
|---|---|---|
| io | -ei | Io andrei volentieri. |
| tu | -esti | Tu andresti con me? |
| lui/lei | -ebbe | Lei andrebbe domani. |
| noi | -emmo | Noi andremmo insieme. |
| voi | -este | Voi andreste anche voi? |
| loro | -ebbero | Loro andrebbero dopo. |
| Infinitivo | forma io | Exemplo |
|---|---|---|
| essere | sarei | Sarei felice. |
| avere | avrei | Avrei bisogno di... |
| fare | farei | Farei così. |
| andare | andrei | Andrei volentieri. |
| venire | verrei | Verrei se potessi. |
| volere | vorrei | Vorrei un caffè. |
| potere | potrei | Potrei aiutare. |
| dovere | dovrei | Dovrei studiare. |
| dire | direi | Direi di sì. |
Vocabulário Principal
Ver tudoFrases Úteis
Ver tudoB1 — Intermediário
12–14 semanas
Regras Gramaticais
Ver tudoSubjuntivo presente - Regular
O subjuntivo expressa incerteza, desejos e opiniões. Para verbos em -ARE, substitua as terminações do indicativo pelas do subjuntivo.
| Pronome | Final | Exemplo |
|---|---|---|
| io | -i | Penso che io parli bene. |
| tu | -i | Credo che tu parli italiano. |
| lui/lei | -i | Penso che lei parli piano. |
| noi | -iamo | Speriamo che noi parliamo insieme. |
| voi | -iate | Voglio che voi parliate chiaro. |
| loro | -ino | Credo che loro parlino sempre. |
| Pronome | Final | Exemplo |
|---|---|---|
| io | -a | Penso che io scriva bene. |
| tu | -a | Credo che tu scriva spesso. |
| lui/lei | -a | Spero che lei scriva presto. |
| noi | -iamo | Voglio che noi scriviamo insieme. |
| voi | -iate | È importante che voi scriviate chiaro. |
| loro | -ano | Credo che loro scrivano sempre. |
| Pronome | Final | Exemplo |
|---|---|---|
| io | -a | Spero che io dorma bene. |
| tu | -a | Voglio che tu dorma abbastanza. |
| lui/lei | -a | Penso che lei dorma troppo. |
| noi | -iamo | È necessario che noi dormiamo di più. |
| voi | -iate | Vorrei che voi dormiate meglio. |
| loro | -ano | Credo che loro dormano poco. |
| Tipo de verbo | io/tu/lui | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|
| -ARE | -i | -iamo | -iate | -ino |
| -ERE | -a | -iamo | -iate | -ano |
| -IRE | -a | -iamo | -iate | -ano |
Subjuntivo presente - Irregular
| Pronome | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| io | sia | Penso che io sia bravo. |
| tu | sia | Credo che tu sia intelligente. |
| lui/lei | sia | Spero che lei sia felice. |
| noi | siamo | Voglio che noi siamo insieme. |
| voi | siate | È importante che voi siate pronti. |
| loro | siano | Credo che loro siano amici. |
| Pronome | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| io | abbia | Penso che io abbia ragione. |
| tu | abbia | Credo che tu abbia tempo. |
| lui/lei | abbia | Spero che lei abbia capito. |
| noi | abbiamo | Voglio che noi abbiamo successo. |
| voi | abbiate | È necessario che voi abbiate pazienza. |
| loro | abbiano | Credo che loro abbiano finito. |
| Pronome | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| io | vada | Spero che io vada bene. |
| tu | vada | Voglio che tu vada con me. |
| lui/lei | vada | Penso che lei vada domani. |
| noi | andiamo | È importante che noi andiamo insieme. |
| voi | andiate | Vorrei che voi andiate anche voi. |
| loro | vadano | Credo che loro vadano in vacanza. |
| Pronome | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| io | faccia | Penso che io faccia bene. |
| tu | faccia | Voglio che tu faccia attenzione. |
| lui/lei | faccia | Spero che lei faccia presto. |
| noi | facciamo | È necessario che noi facciamo qualcosa. |
| voi | facciate | Vorrei che voi facciate silenzio. |
| loro | facciano | Credo che loro facciano sport. |
| Verbo | io/tu/lui | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|
| sapere | sappia | sappiamo | sappiate | sappiano |
| potere | possa | possiamo | possiate | possano |
| volere | voglia | vogliamo | vogliate | vogliano |
| dovere | debba | dobbiamo | dobbiate | debbano |
| Verbo | io/tu/lui | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|
| dire | dica | diciamo | diciate | dicano |
| stare | stia | stiamo | stiate | stiano |
Gatilhos do subjuntivo
| Expressão | Exemplo |
|---|---|
| Penso che | Penso che sia bello. |
| Credo che | Credo che tu abbia ragione. |
| Spero che | Spero che venga presto. |
| Immagino che | Immagino che sia difficile. |
| Suppongo che | Suppongo che abbia ragione. |
| Dubito che | Dubito che funzioni. |
| Non credo che | Non credo che sia così. |
| Non penso che | Non penso che abbia senso. |
| Expressão | Exemplo |
|---|---|
| È possibile che | È possibile che piova. |
| È probabile che | È probabile che arrivi tardi. |
| È importante che | È importante che tu studi. |
| È necessario che | È necessario che facciamo qualcosa. |
| È meglio che | È meglio che vada subito. |
| È strano che | È strano che non venga. |
| È un peccato che | È un peccato che non possa venire. |
| Expressão | Exemplo |
|---|---|
| Vorrei che | Vorrei che tu fossi qui. |
| Voglio che | Voglio che tu venga. |
| Preferisco che | Preferisco che resti qui. |
| Mi auguro che | Mi auguro che tutto vada bene. |
| Desidero che | Desidero che tu sia felice. |
| Expressão | Exemplo |
|---|---|
| Prima che | Vado prima che piova. |
| Affinché | Studio affinché impari bene. |
| Perché (para que) | Lo faccio perché tu capisca. |
Expressando Dúvidas e Incerteza
A dúvida e a incerteza sempre acionam o modo subjuntivo.
| Expressão | Exemplo |
|---|---|
| Dubito che | Dubito che riesca a finire. |
| Non sono sicuro che | Non sono sicuro che sia così. |
| Non credo che | Non credo che abbia senso. |
| Non penso che | Non penso che funzioni. |
| Ho dei dubbi che | Ho dei dubbi che sia vero. |
| È dubbio che | È dubbio che venga. |
| Expressão | Exemplo |
|---|---|
| Non è certo che | Non è certo che arrivi domani. |
| Non è sicuro che | Non è sicuro che funzioni. |
| Non è chiaro se | Non è chiaro se venga o meno. |
| Non so se | Non so se sia la scelta giusta. |
Ligação de Frases Complexas
| Conjunção | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| Anche se | Embora | Anche se piove, esco. |
| Sebbene | Embora | Sebbene sia difficile, provo. |
| Nonostante | Apesar de | Nonostante sia tardo, continuo. |
| Benché | Embora | Benché non piaccia, lo faccio. |
| Pur | Embora | Pur essendo stanco, ho finito. |
| Conjunção | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| Perché | Porque | Non esco perché piove. |
| Siccome | Desde / Já que | Siccome è tardo, vado. |
| Dato che | Dado que | Dato che non hai tempo, faccio io. |
| Visto che | Desde / Já que | Visto che sei qui, parliamo. |
| Poiché | Desde / Já que | Poiché non capisci, spiego. |
| Conjunção | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| Quindi | Portanto | Ha studiato, quindi ha superato. |
| Perciò | Então | Non ha mangiato, perciò ha fame. |
| Di conseguenza | Como resultado | È arrivato tardi, di conseguenza ha perso il treno. |
| Per questo | Por essa razão | Ha lavorato sodo, per questo ha avuto successo. |
| Pertanto | Portanto | È necessario, pertanto dobbiamo agire. |
Situações hipotéticas
Usado para situações reais e prováveis no presente ou futuro.
Usado para situações presentes improváveis ou hipotéticas.
Usado para situações que não podem mais acontecer.
Registro formal vs informal
| Situação | Exemplo |
|---|---|
| Negócios/Profissional | Le chiedo se possa aiutarmi. |
| Pessoas idosas | La ringrazio, signora. |
| Estranhos (mais velhos) | Le dispiace se siedo qui? |
| Contextos oficiais | La prego di firmare qui. |
| Atendimento ao cliente | Le posso essere utile? |
| Informal | Formal |
|---|---|
| tu | Lei |
| ti | La/Le |
| tuo | Suo |
| tuoi | Suoi |
| tua | Sua |
| tue | Sue |
Formal uses 3rd person singular (like "lui/lei")
| Informal | Formal |
|---|---|
| Tu vieni? | Lei viene? |
| Tu hai ragione. | Lei ha ragione. |
| Tu puoi aiutarmi? | Lei può aiutarmi? |
Subjuntivo passado (Introdução)
Padrão: Imperfetto do auxiliar (essere/avere) + particípio passado
| Pronome | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| io | fossi | Vorrei che io fossi venuto. |
| tu | fossi | Pensavo che tu fossi partito. |
| lui/lei | fosse | Credevo che lei fosse già arrivata. |
| noi | fossimo | Speravo che noi fossimo insieme. |
| voi | foste | Vorrei che voi foste venuti. |
| loro | fossero | Pensavo che loro fossero già partiti. |
| Pronome | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| io | avessi | Vorrei che io avessi studiato di più. |
| tu | avessi | Pensavo che tu avessi capito. |
| lui/lei | avesse | Credevo che lei avesse finito. |
| noi | avessimo | Speravo che noi avessimo tempo. |
| voi | aveste | Vorrei che voi aveste partecipato. |
| loro | avessero | Pensavo che loro avessero già fatto. |
| Expressão | Exemplo |
|---|---|
| Vorrei che + subjuntivo passado | Vorrei che fossi venuto. |
| Avrei voluto che | Avrei voluto che fossi stato qui. |
| Sarebbe stato meglio che | Sarebbe stato meglio che avessi aspettato. |
| Mi dispiace che | Mi dispiace che non sia venuto. |
| Peccato che | Peccato che non abbia potuto. |
Frases Condicionais
Padrão: Se + presente, futuro
Padrão: Se + imperfetto, condicional
Padrão: Se + subjuntivo passado, condicional passado
Estruturas de ligação avançadas
| Expressão | Exemplo |
|---|---|
| Affinché | Studio affinché impari bene. |
| Perché (para que) | Lo faccio perché tu capisca. |
| In modo che | Parlo piano in modo che tu capisca. |
| Expressão | Exemplo |
|---|---|
| Prima che | Vado prima che piova. |
| Dopo che | Dopo che ha finito, è uscito. |
| Mentre | Mentre studiavo, ha suonato. |
| Quando | Quando arriva, glielo dico. |
| Expressão | Exemplo |
|---|---|
| Anche se | Anche se piove, esco. |
| Sebbene | Sebbene sia difficile, provo. |
| Nonostante | Nonostante sia tardo, continuo. |
Vocabulário Principal
Ver tudoB2 — Intermediário-Avançado
14–16 semanas
Regras Gramaticais
Ver tudoSubjuntivo imperfeito - Sistema completo
Padrão: Imperfetto do auxiliar (essere/avere) + particípio passado
| Pronome | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| io | fossi | Vorrei che io fossi venuto. |
| tu | fossi | Pensavo che tu fossi partito. |
| lui/lei | fosse | Credevo che lei fosse già arrivata. |
| noi | fossimo | Speravo che noi fossimo insieme. |
| voi | foste | Vorrei che voi foste venuti. |
| loro | fossero | Pensavo che loro fossero già partiti. |
| Pronome | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| io | avessi | Vorrei che io avessi studiato di più. |
| tu | avessi | Pensavo che tu avessi capito. |
| lui/lei | avesse | Credevo che lei avesse finito. |
| noi | avessimo | Speravo che noi avessimo tempo. |
| voi | aveste | Vorrei che voi aveste partecipato. |
| loro | avessero | Pensavo che loro avessero già fatto. |
Subjuntivo mais-que-perfeito
Padrão: Subjuntivo presente do auxiliar + particípio passado
| Pronome | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| io | sia stato/a | Penso che io sia stato bravo. |
| tu | sia stato/a | Credo che tu sia stato qui. |
| lui | sia stato | Penso che lui sia stato a Roma. |
| lei | sia stata | Credo che lei sia stata in Italia. |
| noi | siamo stati/e | Spero che noi siamo stati insieme. |
| voi | siate stati/e | Penso che voi siate stati bravi. |
| loro | siano stati/e | Credo che loro siano stati qui. |
| Pronome | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| io | abbia fatto | Penso che io abbia fatto bene. |
| tu | abbia fatto | Credo che tu abbia fatto tutto. |
| lui/lei | abbia fatto | Penso che lei abbia fatto la scelta giusta. |
| noi | abbiamo fatto | Spero che noi abbiamo fatto abbastanza. |
| voi | abbiate fatto | Credo che voi abbiate fatto tutto. |
| loro | abbiano fatto | Penso che loro abbiano fatto bene. |
Subjuntivo em todos os contextos
Penso che, Credo che, Ritengo che, Sostengo che, Immagino che, Suppongo che
Vorrei che, Voglio che, Preferisco che, Desidero che, Mi auguro che, Spero che
Dubito che, Non credo che, Non penso che, Non sono sicuro che, Ho dei dubbi che
È possibile che, È probabile che, È importante che, È necessario che, È meglio che, È strano che
Prima che, Affinché, Perché (so that), In modo che, A meno che, Purché, A patto che, Benché, Sebbene, Nonostante
Gatilhos avançados do subjuntivo
| Expressão | Exemplo |
|---|---|
| È necessario che | È necessario che tu venga. |
| È opportuno che | È opportuno che si consideri... |
| È auspicabile che | È auspicabile che venga risolto. |
| È imprescindibile che | È imprescindibile che si agisca. |
| È doveroso che | È doveroso che si tenga conto... |
| Sarebbe meglio che | Sarebbe meglio che venisse. |
| Sarebbe opportuno che | Sarebbe opportuno che considerasse... |
| Sarebbe auspicabile che | Sarebbe auspicabile che fosse... |
| Expressão | Exemplo |
|---|---|
| La prego di considerare che | La prego di considerare che sia importante. |
| Sarei grato se | Sarei grato se potesse venire. |
| Ritengo necessario che | Ritengo necessario che si proceda. |
| È opportuno che | È opportuno che venga presa una decisione. |
| Non si può prescindere dal fatto che | Non si può prescindere dal fatto che sia necessario... |
| È lecito ritenere che | È lecito ritenere che sia così. |
Estruturas de frases avançadas
| Padrão | Exemplo |
|---|---|
| Si + verb (3rd person) | Si pensa che sia necessario. |
| È + past participle + che | È ritenuto che sia importante. |
| Viene + past participle + che | Viene considerato che abbia ragione. |
| Padrão | Exemplo |
|---|---|
| Bisogna che + subjunctive | Bisogna che tu venga. |
| Occorre che + subjunctive | Occorre che si consideri... |
| Serve che + subjunctive | Serve che sappiate la verità. |
| È necessario che + subjunctive | È necessario che si agisca. |
| È importante che + subjuntivo | È importante che capisca. |
| Padrão | Exemplo |
|---|---|
| Il che (which) | Ha fatto tutto, il che mi sorprende. |
| Ciò che (what) | Ciò che mi preoccupa è... |
| Quello che (what) | Quello che penso è che... |
Marcadores discursivos avançados
| Marcador | Usar | Exemplo |
|---|---|---|
| A tal proposito | A esse respeito | A tal proposito, è opportuno... |
| A questo riguardo | A esse respeito | A questo riguardo, bisogna... |
| In merito a | Em relação a | In merito a quanto detto... |
| Per quanto concerne | No que diz respeito a | Per quanto concerne... |
| Relativamente a | Relativamente a | Relativamente a... |
| Quanto a | Quanto a | Quanto a questo... |
| Marcador | Usar | Exemplo |
|---|---|---|
| È doveroso | It's necessary | È doveroso sottolineare... |
| Non si può prescindere | Não se pode evitar | Non si può prescindere dal... |
| È fondamentale | It's fundamental | È fondamentale tenere presente... |
| Va ribadito | Deve-se reiterar | Va ribadito che... |
| È imprescindibile | It's essential | È imprescindibile che... |
| Marcador | Usar | Exemplo |
|---|---|---|
| Alla luce di | À luz de | Alla luce di quanto esposto... |
| Da quanto emerge | Do que emerge | Da quanto emerge... |
| Ne consegue | Segue-se | Ne consegue che... |
| Pertanto | Portanto | Pertanto, è lecito ritenere... |
| In definitiva | Em última análise | In definitiva... |
Registro literário e elevado
| Padrão | Exemplo |
|---|---|
| È doveroso precisare | È doveroso precisare che... |
| Non si può prescindere | Non si può prescindere dal considerare... |
| È imprescindibile | È imprescindibile che si tenga conto... |
| Sarebbe auspicabile | Sarebbe auspicabile che... |
| Non si può che constatare | Non si può che constatare che... |
| Padrão | Exemplo |
|---|---|
| Non si può non | Non si può non considerare... |
| Non è possibile non | Non è possibile non notare... |
| Non si può che | Non si può che constatare... |
| Padrão | Exemplo |
|---|---|
| Qualora | Qualora fosse necessario... |
| Nel caso in cui | Nel caso in cui venga... |
| Ove | Ove fosse possibile... |
| Laddove | Laddove necessario... |
Construções passivas avançadas
| Padrão | Exemplo |
|---|---|
| Si + verb (3rd person singular) | Si pensa che sia necessario. |
| Si + verb (3rd person plural) | Si dicono molte cose. |
| Si + essere + past participle | Si è detto che... |
| Padrão | Exemplo |
|---|---|
| Essere + past participle | È stato detto che... |
| Venire + past participle | Viene considerato che... |
| Andare + past participle | Va ricordato che... |
Orações temporais avançadas
| Expressão | Usar | Exemplo |
|---|---|---|
| Non appena | Assim que | Non appena fosse arrivato... |
| Appena | Assim que | Appena avesse capito... |
| Finché | Até | Finché non avesse finito... |
| Fino a quando | Até | Fino a quando non fosse... |
| Nel momento in cui | No momento em que | Nel momento in cui fosse... |
| Nel frattempo | Enquanto isso | Nel frattempo che... |
Expressão nuançada
| Expressão | Nível de certeza | Exemplo |
|---|---|---|
| È certo che | 100% (indicativo) | È certo che viene. |
| È probabile che | 80% (subjuntivo) | È probabile che venga. |
| È possibile che | 50% (subjuntivo) | È possibile che venga. |
| È dubbio che | 30% (subjuntivo) | È dubbio che venga. |
| È improbabile che | 20% (subjuntivo) | È improbabile che venga. |
| È impossibile che | 0% (subjuntivo) | È impossibile che venga. |
| Expressão | Nível de necessidade | Exemplo |
|---|---|---|
| È necessario che | 100% | È necessario che venga. |
| È importante che | 80% | È importante che venga. |
| Sarebbe meglio che | 60% | Sarebbe meglio che venisse. |
| Sarebbe opportuno che | 40% | Sarebbe opportuno che venisse. |
| Sarebbe auspicabile che | 20% | Sarebbe auspicabile che venisse. |
Vocabulário Principal
Ver tudoFrases Úteis
Ver tudo“Vorrei che fossi venuto ieri.”
“Avrei voluto che fossi stato qui.”
“Penso che abbia fatto la scelta giusta.”
“Credo che sia arrivato ieri.”
“Verrò, a meno che non piova.”
“Posso farlo, purché tu mi aiuti.”