Referência Rápida

Revise a gramática, o vocabulário e as frases principais de forma resumida

A1

A1Iniciante

8–10 semanas

Regras Gramaticais

Ver tudo

Presente: Verbos -ARE

PARLARE (falar) - remover -ARE, adicionar terminações

PronomeFinalExemplo
io-oIo parlo italiano.
tu-iTu parli bene.
lui/lei-aLei parla piano.
noi-iamoNoi parliamo insieme.
voi-ateVoi parlate troppo!
loro-anoLoro parlano sempre.

Frase base: Io parlo italiano.

Presente: Verbos -ERE e -IRE

PronomeFinalExemplo
io-oIo scrivo un'email.
tu-iTu scrivi bene.
lui/lei-eLei scrive una lettera.
noi-iamoNoi scriviamo insieme.
voi-eteVoi scrivete poco.
loro-onoLoro scrivono sempre.
PronomeFinalExemplo
io-oIo dormo otto ore.
tu-iTu dormi poco.
lui/lei-eLei dorme sempre tardi.
noi-iamoNoi dormiamo bene qui.
voi-iteVoi dormite troppo!
loro-onoLoro dormono in hotel.
PronomeFormaExemplo
iocapiscoIo capisco tutto.
tucapisciTu capisci l'italiano?
lui/leicapisceLei non capisce niente.
noicapiamoNoi capiamo bene.
voicapiteVoi capite il problema?
lorocapisconoLoro capiscono poco.

Expressando Gostos: PIACERE

Pizza pleases to me = La pizza mi piace. Use "mi piace" for singular nouns and infinitives, "mi piacciono" for plural nouns.

O que você gostaEstruturaExemplo
Substantivo singularmi piace + nounMi piace il caffè.
Substantivo pluralmi piacciono + nounMi piacciono i dolci.
Verbo no infinitivomi piace + verbMi piace viaggiare.
InglêsItalianoExemplo
Eu gostomi piace/piaccionoMi piace Roma.
Você gosta (inf.)ti piace/piaccionoTi piace la pizza?
Ele/Ela gostagli/le piace/piaccionoLe piace cucinare.
Gostamosci piace/piaccionoCi piacciono i film italiani.
Vocês gostamvi piace/piaccionoVi piace questo ristorante?
Eles gostamgli piace/piaccionoGli piacciono le macchine veloci.

Verbos irregulares: Os quatro essenciais

PronomeFormaExemplo
iosonoIo sono stanco.
tuseiTu sei italiano?
lui/leièLei è molto simpatica.
noisiamoNoi siamo amici.
voisieteVoi siete pronti?
lorosonoLoro sono in vacanza.
PronomeFormaExemplo
iohoIo ho fame.
tuhaiTu hai ragione.
lui/leihaLei ha due figli.
noiabbiamoNoi abbiamo tempo.
voiaveteVoi avete un cane?
lorohannoLoro hanno una bella casa.
PronomeFormaExemplo
iofaccioIo faccio colazione.
tufaiCosa fai stasera?
lui/leifaLei fa un lavoro interessante.
noifacciamoFacciamo una passeggiata?
voifateCosa fate nel weekend?
lorofannoFanno sport ogni giorno.
PronomeFormaExemplo
iovadoIo vado al lavoro.
tuvaiDove vai di bello?
lui/leivaLei va in palestra.
noiandiamoAndiamo al cinema?
voiandateAndate in vacanza?
lorovannoVanno a Roma domani.

Artigos: definidos e indefinidos

MasculinoFeminino
Antes de consoanteil librola casa
Antes de vogall'amicol'amica
Antes de s+cons, z, gn, ps, xlo studentela studentessa
Plural (consoante)i librile case
Plural (vogal)gli amicile amiche
Plural (s+cons, z...)gli studentile studentesse
MasculinoFeminino
Antes de consoanteun librouna casa
Antes de vogalun amicoun'amica
Antes de s+cons, z...uno studenteuna studentessa

Palavras interrogativas

PerguntaExemploTradução
Chi? (Who?)Chi è quella ragazza?Quem é aquela garota?
Che cosa? / Cosa? (What?)Cosa fai?O que você está fazendo?
Dove? (Where?)Dove abiti?Onde você mora?
Quando? (When?)Quando arrivi?Quando você chega?
Perché? (Why?)Perché studi italiano?Por que você estuda italiano?
Come? (How?)Come stai?Como você está?
Quanto/a/i/e? (How much/many?)Quanti anni hai?Quantos anos você tem?
Quale/Quali? (Which?)Quale preferisci?Qual você prefere?

Possessivos

Masculino Sing.Fem. Sing.Masculino Pl.Fem. Pl.
meu/minhail miola miai mieile mie
teu/tuail tuola tuai tuoile tue
seu/suail suola suai suoile sue
nosso/ail nostrola nostrai nostrile nostre
vosso/a/de vocesil vostrola vostrai vostrile vostre
seu/sua/delesil lorola loroi lorole loro

Com membros da família no singular, omita o artigo: mio padre (não il mio padre). Mas com plurais ou modificadores, use o artigo: I miei fratelli, La mia sorella maggiore.

Preposições + Artigos

Quando as preposições encontram os artigos, eles se combinam.

illolal'iglile
a (to/at)alalloallaall'aiaglialle
da (from/by)daldallodalladall'daidaglidalle
di (of)deldellodelladell'deideglidelle
in (in)nelnellonellanell'neineglinelle
su (on)sulsullosullasull'suisuglisulle

Negação

ItalianoInglêsExemplo
niente/nullanadaNon voglio niente.
nessunoninguemNon c'è nessuno.
mainuncaNon fumo mai.
piùmaisNon bevo più.
ancoraaindaNon è ancora arrivato.
neanche/nemmenonem sequerNon voglio neanche parlarne.

Frases Úteis

Ver tudo
A2

A2Elementar

10–12 semanas

Regras Gramaticais

Ver tudo

Passato Prossimo com AVERE

MANGIARE (comer) - Particípio passado: mangiato. Use AVERE como auxiliar + particípio passado.

PronomeAuxiliarParticípio passadoExemplo
iohomangiatoIo ho mangiato una pizza.
tuhaimangiatoTu hai mangiato troppo.
lui/leihamangiatoLei ha mangiato bene.
noiabbiamomangiatoNoi abbiamo mangiato insieme.
voiavetemangiatoVoi avete mangiato già?
lorohannomangiatoLoro hanno mangiato fuori.
Tipo de verboPadrãoExemplo
Verbos -ARE-atoparlare → parlato
Verbos em -ERE-utovendere → venduto
Verbos em -IRE-itodormire → dormito
InfinitivoParticípio passadoExemplo
farefattoHo fatto la spesa.
diredettoHai detto bene.
leggerelettoHa letto il giornale.
scriverescrittoHo scritto un'email.
aprireapertoAbbiamo aperto la finestra.
chiuderechiusoHai chiuso la porta?
metteremessoHo messo i libri qui.
prenderepresoHa preso un caffè.
vederevistoAbbiamo visto Roma.
perderepersoHo perso le chiavi.
berebevutoHai bevuto troppo caffè.

Passato Prossimo com ESSERE

ANDARE (ir) - Particípio passado: andato/a. Usar ESSERE como auxiliar. O particípio passado concorda com o sujeito em gênero e número.

PronomeAuxiliarParticípio passadoExemplo
iosonoandato/aIo sono andato/a al cinema.
tuseiandato/aTu sei andato/a in Italia?
luièandatoLui è andato a casa.
leièandataLei è andata al lavoro.
noisiamoandati/eNoi siamo andati/e in montagna.
voisieteandati/eVoi siete andati/e dove?
lorosonoandati/eLoro sono andati/e in vacanza.
InfinitivoParticípio passadoSignificado
andareandato/air
venirevenuto/avir
arrivarearrivato/achegar
partirepartito/apartir/sair
tornaretornato/avoltar/regressar
entrareentrato/aentrar
uscireuscito/asair
saliresalito/asubir
scenderesceso/adescer
rimanererimasto/aficar
restarerestato/apermanecer
InfinitivoParticípio passadoSignificado
esserestato/aser/estar
starestato/aficar/estar
nascerenato/anascer
moriremorto/amorrer
diventarediventato/atornar-se
crescerecresciuto/acrescer

Imperfetto - Passado contínuo

PARLARE (falar) - Imperfetto. Usado para hábitos, ações contínuas e descrições no passado.

PronomeFinalExemplo
io-avoIo parlavo italiano.
tu-aviTu parlavi sempre.
lui/lei-avaLei parlava piano.
noi-avamoNoi parlavamo spesso.
voi-avateVoi parlavate troppo.
loro-avanoLoro parlavano insieme.

Verbos -ERE: -evo, -evi, -eva, -evamo, -evate, -evano. Verbos -IRE: -ivo, -ivi, -iva, -ivamo, -ivate, -ivano.

1. Hábitos no passado (costumava). 2. Ações em andamento (estava fazendo). 3. Descrições (era, estava). 4. Hora/clima (era...). 5. Informação de contexto.

Verboforma ioExemplo
essereeroEro felice.
avereavevoAvevo vent'anni.
farefacevoFacevo sport.
andareandavoAndavo a scuola.
venirevenivoVenivo spesso.
starestavoStavo bene.
diredicevoDicevo sempre...
vederevedevoVedevo spesso...
saperesapevoSapevo tutto.
volerevolevoVolevo andare.
poterepotevoPotevo aiutare.
doveredovevoDovevo studiare.

Passato Prossimo vs Imperfetto

Passato Prossimo = Ação concluída (o que aconteceu). Imperfetto = Ação contínua/de fundo (o que estava acontecendo).

Passato ProssimoImperfetto
Ho mangiato. (Eu comi - completado)Mangiavo. (I was eating / I used to eat)
È arrivato. (Ele chegou - momento especifico)Arrivava. (Ele chegava / costumava chegar)
Ha piovuto. (Choveu - aconteceu)Pioveva. (It was raining)

Use Passato Prossimo when: action is completed, specific moment in time, "What happened?" Use Imperfetto when: habitual action (used to), ongoing action (was doing), description/background, "What was happening?"

Expressando Opiniões

ExpressãoQuando usarExemplo
Secondo meMais comumSecondo me, è bello.
Penso cheEu acho quePenso che sia difficile.
Credo cheAcredito queCredo che tu abbia ragione.
A mio parereNa minha opiniãoA mio parere, è troppo caro.
Per mePara mimPer me, va bene così.
La mia opinione è cheMinha opinião éLa mia opinione è che...
Ho l'impressione cheTenho a impressãoHo l'impressione che sia tardi.

Comparações

PadrãoExemploTradução
più... diRoma è più grande di Milano.Roma é maior que Milão.
meno... diQuesto è meno caro di quello.Isto é mais barato do que aquilo.
più... cheÈ più facile che difficile.It's easier than difficult.
PadrãoExemploTradução
tanto... quantoÈ tanto bella quanto intelligente.She's as beautiful as she is intelligent.
così... comeNon sono così bravo come te.I'm not as good as you.
comeÈ alto come suo padre.He's as tall as his father.
PadrãoExemploTradução
il più...È il più grande della classe.He's the biggest in the class.
la più...È la più bella città d'Italia.It's the most beautiful city in Italy.
molto...È molto interessante.It's very interesting.
-issimo/aÈ bellissimo!It's very beautiful!
AdjetivoComparativoSuperlativo
buonomiglioreil migliore
cattivopeggioreil peggiore
grandemaggioreil maggiore
piccolominoreil minore

Verbos reflexivos

Svegliarsi (acordar) - Pronome reflexivo + verbo.

PronomeReflexivoVerboExemplo
iomisveglioMi sveglio alle sette.
tutisvegliTi svegli presto?
lui/leisisvegliaSi sveglia tardi.
noicisvegliamoCi svegliamo alle otto.
voivisvegliateVi svegliate quando?
lorosisveglianoSi svegliano presto.
InfinitivoSignificadoExemplo
svegliarsiacordarMi sveglio alle sette.
alzarsilevantar-seTi alzi presto?
lavarsilavar-seSi lava le mani.
vestirsivestir-seMi vesto velocemente.
pettinarsito comb one's hairSi pettina ogni mattina.
divertirsidivertir-seCi divertiamo molto.
annoiarsientediar-seMi annoio spesso.
riposarsidescansarMi riposo il weekend.
sedersisentar-seSi siedono qui.
sposarsicasar-seSi sono sposati.
innamorarsiapaixonar-seSi sono innamorati.

Os verbos reflexivos sempre usam ESSERE no Passato Prossimo. O particípio passado concorda com o sujeito.

Tempo futuro

Pegue o infinitivo, remova o -e final, adicione as terminações de futuro: -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno.

PronomeFinalExemplo (andare)
ioIo andrò in Italia.
tu-aiTu andrai domani?
lui/leiLei andrà presto.
noi-emoNoi andremo insieme.
voi-eteVoi andrete anche voi?
loro-annoLoro andranno dopo.
Infinitivoforma ioExemplo
esseresaròSarò lì domani.
avereavròAvrò tempo.
farefaròFarò la spesa.
andareandròAndrò in vacanza.
venireverròVerrò presto.
vederevedròVedrò quel film.
saperesapròSaprò la risposta.
poterepotròPotrò aiutare.
doveredovròDovrò studiare.
volerevorròVorrò andare.
dirediròDirò la verità.
starestaròStarò a casa.

Condicional

Pegue o infinitivo, adicione as terminações condicionais: -ei, -esti, -ebbe, -emmo, -este, -ebbero. Usado para pedidos educados, hipotéticos e dar conselhos.

PronomeFinalExemplo (andare)
io-eiIo andrei volentieri.
tu-estiTu andresti con me?
lui/lei-ebbeLei andrebbe domani.
noi-emmoNoi andremmo insieme.
voi-esteVoi andreste anche voi?
loro-ebberoLoro andrebbero dopo.
Infinitivoforma ioExemplo
esseresareiSarei felice.
avereavreiAvrei bisogno di...
farefareiFarei così.
andareandreiAndrei volentieri.
venireverreiVerrei se potessi.
volerevorreiVorrei un caffè.
poterepotreiPotrei aiutare.
doveredovreiDovrei studiare.
diredireiDirei di sì.

Frases Úteis

Ver tudo
B1

B1Intermediário

12–14 semanas

Regras Gramaticais

Ver tudo

Subjuntivo presente - Regular

O subjuntivo expressa incerteza, desejos e opiniões. Para verbos em -ARE, substitua as terminações do indicativo pelas do subjuntivo.

PronomeFinalExemplo
io-iPenso che io parli bene.
tu-iCredo che tu parli italiano.
lui/lei-iPenso che lei parli piano.
noi-iamoSperiamo che noi parliamo insieme.
voi-iateVoglio che voi parliate chiaro.
loro-inoCredo che loro parlino sempre.
PronomeFinalExemplo
io-aPenso che io scriva bene.
tu-aCredo che tu scriva spesso.
lui/lei-aSpero che lei scriva presto.
noi-iamoVoglio che noi scriviamo insieme.
voi-iateÈ importante che voi scriviate chiaro.
loro-anoCredo che loro scrivano sempre.
PronomeFinalExemplo
io-aSpero che io dorma bene.
tu-aVoglio che tu dorma abbastanza.
lui/lei-aPenso che lei dorma troppo.
noi-iamoÈ necessario che noi dormiamo di più.
voi-iateVorrei che voi dormiate meglio.
loro-anoCredo che loro dormano poco.
Tipo de verboio/tu/luinoivoiloro
-ARE-i-iamo-iate-ino
-ERE-a-iamo-iate-ano
-IRE-a-iamo-iate-ano

Subjuntivo presente - Irregular

PronomeFormaExemplo
iosiaPenso che io sia bravo.
tusiaCredo che tu sia intelligente.
lui/leisiaSpero che lei sia felice.
noisiamoVoglio che noi siamo insieme.
voisiateÈ importante che voi siate pronti.
lorosianoCredo che loro siano amici.
PronomeFormaExemplo
ioabbiaPenso che io abbia ragione.
tuabbiaCredo che tu abbia tempo.
lui/leiabbiaSpero che lei abbia capito.
noiabbiamoVoglio che noi abbiamo successo.
voiabbiateÈ necessario che voi abbiate pazienza.
loroabbianoCredo che loro abbiano finito.
PronomeFormaExemplo
iovadaSpero che io vada bene.
tuvadaVoglio che tu vada con me.
lui/leivadaPenso che lei vada domani.
noiandiamoÈ importante che noi andiamo insieme.
voiandiateVorrei che voi andiate anche voi.
lorovadanoCredo che loro vadano in vacanza.
PronomeFormaExemplo
iofacciaPenso che io faccia bene.
tufacciaVoglio che tu faccia attenzione.
lui/leifacciaSpero che lei faccia presto.
noifacciamoÈ necessario che noi facciamo qualcosa.
voifacciateVorrei che voi facciate silenzio.
lorofaccianoCredo che loro facciano sport.
Verboio/tu/luinoivoiloro
saperesappiasappiamosappiatesappiano
poterepossapossiamopossiatepossano
volerevogliavogliamovogliatevogliano
doveredebbadobbiamodobbiatedebbano
Verboio/tu/luinoivoiloro
diredicadiciamodiciatedicano
starestiastiamostiatestiano

Gatilhos do subjuntivo

ExpressãoExemplo
Penso chePenso che sia bello.
Credo cheCredo che tu abbia ragione.
Spero cheSpero che venga presto.
Immagino cheImmagino che sia difficile.
Suppongo cheSuppongo che abbia ragione.
Dubito cheDubito che funzioni.
Non credo cheNon credo che sia così.
Non penso cheNon penso che abbia senso.
ExpressãoExemplo
È possibile cheÈ possibile che piova.
È probabile cheÈ probabile che arrivi tardi.
È importante cheÈ importante che tu studi.
È necessario cheÈ necessario che facciamo qualcosa.
È meglio cheÈ meglio che vada subito.
È strano cheÈ strano che non venga.
È un peccato cheÈ un peccato che non possa venire.
ExpressãoExemplo
Vorrei cheVorrei che tu fossi qui.
Voglio cheVoglio che tu venga.
Preferisco chePreferisco che resti qui.
Mi auguro cheMi auguro che tutto vada bene.
Desidero cheDesidero che tu sia felice.
ExpressãoExemplo
Prima cheVado prima che piova.
AffinchéStudio affinché impari bene.
Perché (para que)Lo faccio perché tu capisca.

Expressando Dúvidas e Incerteza

A dúvida e a incerteza sempre acionam o modo subjuntivo.

ExpressãoExemplo
Dubito cheDubito che riesca a finire.
Non sono sicuro cheNon sono sicuro che sia così.
Non credo cheNon credo che abbia senso.
Non penso cheNon penso che funzioni.
Ho dei dubbi cheHo dei dubbi che sia vero.
È dubbio cheÈ dubbio che venga.
ExpressãoExemplo
Non è certo cheNon è certo che arrivi domani.
Non è sicuro cheNon è sicuro che funzioni.
Non è chiaro seNon è chiaro se venga o meno.
Non so seNon so se sia la scelta giusta.

Ligação de Frases Complexas

ConjunçãoSignificadoExemplo
Anche seEmboraAnche se piove, esco.
SebbeneEmboraSebbene sia difficile, provo.
NonostanteApesar deNonostante sia tardo, continuo.
BenchéEmboraBenché non piaccia, lo faccio.
PurEmboraPur essendo stanco, ho finito.
ConjunçãoSignificadoExemplo
PerchéPorqueNon esco perché piove.
SiccomeDesde / Já queSiccome è tardo, vado.
Dato cheDado queDato che non hai tempo, faccio io.
Visto cheDesde / Já queVisto che sei qui, parliamo.
PoichéDesde / Já quePoiché non capisci, spiego.
ConjunçãoSignificadoExemplo
QuindiPortantoHa studiato, quindi ha superato.
PerciòEntãoNon ha mangiato, perciò ha fame.
Di conseguenzaComo resultadoÈ arrivato tardi, di conseguenza ha perso il treno.
Per questoPor essa razãoHa lavorato sodo, per questo ha avuto successo.
PertantoPortantoÈ necessario, pertanto dobbiamo agire.

Situações hipotéticas

Usado para situações reais e prováveis no presente ou futuro.

Usado para situações presentes improváveis ou hipotéticas.

Usado para situações que não podem mais acontecer.

Registro formal vs informal

SituaçãoExemplo
Negócios/ProfissionalLe chiedo se possa aiutarmi.
Pessoas idosasLa ringrazio, signora.
Estranhos (mais velhos)Le dispiace se siedo qui?
Contextos oficiaisLa prego di firmare qui.
Atendimento ao clienteLe posso essere utile?
InformalFormal
tuLei
tiLa/Le
tuoSuo
tuoiSuoi
tuaSua
tueSue

Formal uses 3rd person singular (like "lui/lei")

InformalFormal
Tu vieni?Lei viene?
Tu hai ragione.Lei ha ragione.
Tu puoi aiutarmi?Lei può aiutarmi?

Subjuntivo passado (Introdução)

Padrão: Imperfetto do auxiliar (essere/avere) + particípio passado

PronomeFormaExemplo
iofossiVorrei che io fossi venuto.
tufossiPensavo che tu fossi partito.
lui/leifosseCredevo che lei fosse già arrivata.
noifossimoSperavo che noi fossimo insieme.
voifosteVorrei che voi foste venuti.
lorofosseroPensavo che loro fossero già partiti.
PronomeFormaExemplo
ioavessiVorrei che io avessi studiato di più.
tuavessiPensavo che tu avessi capito.
lui/leiavesseCredevo che lei avesse finito.
noiavessimoSperavo che noi avessimo tempo.
voiavesteVorrei che voi aveste partecipato.
loroavesseroPensavo che loro avessero già fatto.
ExpressãoExemplo
Vorrei che + subjuntivo passadoVorrei che fossi venuto.
Avrei voluto cheAvrei voluto che fossi stato qui.
Sarebbe stato meglio cheSarebbe stato meglio che avessi aspettato.
Mi dispiace cheMi dispiace che non sia venuto.
Peccato chePeccato che non abbia potuto.

Frases Condicionais

Padrão: Se + presente, futuro

Padrão: Se + imperfetto, condicional

Padrão: Se + subjuntivo passado, condicional passado

Estruturas de ligação avançadas

ExpressãoExemplo
AffinchéStudio affinché impari bene.
Perché (para que)Lo faccio perché tu capisca.
In modo cheParlo piano in modo che tu capisca.
ExpressãoExemplo
Prima cheVado prima che piova.
Dopo cheDopo che ha finito, è uscito.
MentreMentre studiavo, ha suonato.
QuandoQuando arriva, glielo dico.
ExpressãoExemplo
Anche seAnche se piove, esco.
SebbeneSebbene sia difficile, provo.
NonostanteNonostante sia tardo, continuo.

Frases Úteis

Ver tudo
B2

B2Intermediário-Avançado

14–16 semanas

Regras Gramaticais

Ver tudo

Subjuntivo imperfeito - Sistema completo

Padrão: Imperfetto do auxiliar (essere/avere) + particípio passado

PronomeFormaExemplo
iofossiVorrei che io fossi venuto.
tufossiPensavo che tu fossi partito.
lui/leifosseCredevo che lei fosse già arrivata.
noifossimoSperavo che noi fossimo insieme.
voifosteVorrei che voi foste venuti.
lorofosseroPensavo che loro fossero già partiti.
PronomeFormaExemplo
ioavessiVorrei che io avessi studiato di più.
tuavessiPensavo che tu avessi capito.
lui/leiavesseCredevo che lei avesse finito.
noiavessimoSperavo che noi avessimo tempo.
voiavesteVorrei che voi aveste partecipato.
loroavesseroPensavo che loro avessero già fatto.

Subjuntivo mais-que-perfeito

Padrão: Subjuntivo presente do auxiliar + particípio passado

PronomeFormaExemplo
iosia stato/aPenso che io sia stato bravo.
tusia stato/aCredo che tu sia stato qui.
luisia statoPenso che lui sia stato a Roma.
leisia stataCredo che lei sia stata in Italia.
noisiamo stati/eSpero che noi siamo stati insieme.
voisiate stati/ePenso che voi siate stati bravi.
lorosiano stati/eCredo che loro siano stati qui.
PronomeFormaExemplo
ioabbia fattoPenso che io abbia fatto bene.
tuabbia fattoCredo che tu abbia fatto tutto.
lui/leiabbia fattoPenso che lei abbia fatto la scelta giusta.
noiabbiamo fattoSpero che noi abbiamo fatto abbastanza.
voiabbiate fattoCredo che voi abbiate fatto tutto.
loroabbiano fattoPenso che loro abbiano fatto bene.

Subjuntivo em todos os contextos

Penso che, Credo che, Ritengo che, Sostengo che, Immagino che, Suppongo che

Vorrei che, Voglio che, Preferisco che, Desidero che, Mi auguro che, Spero che

Dubito che, Non credo che, Non penso che, Non sono sicuro che, Ho dei dubbi che

È possibile che, È probabile che, È importante che, È necessario che, È meglio che, È strano che

Prima che, Affinché, Perché (so that), In modo che, A meno che, Purché, A patto che, Benché, Sebbene, Nonostante

Gatilhos avançados do subjuntivo

ExpressãoExemplo
È necessario cheÈ necessario che tu venga.
È opportuno cheÈ opportuno che si consideri...
È auspicabile cheÈ auspicabile che venga risolto.
È imprescindibile cheÈ imprescindibile che si agisca.
È doveroso cheÈ doveroso che si tenga conto...
Sarebbe meglio cheSarebbe meglio che venisse.
Sarebbe opportuno cheSarebbe opportuno che considerasse...
Sarebbe auspicabile cheSarebbe auspicabile che fosse...
ExpressãoExemplo
La prego di considerare cheLa prego di considerare che sia importante.
Sarei grato seSarei grato se potesse venire.
Ritengo necessario cheRitengo necessario che si proceda.
È opportuno cheÈ opportuno che venga presa una decisione.
Non si può prescindere dal fatto cheNon si può prescindere dal fatto che sia necessario...
È lecito ritenere cheÈ lecito ritenere che sia così.

Estruturas de frases avançadas

PadrãoExemplo
Si + verb (3rd person)Si pensa che sia necessario.
È + past participle + cheÈ ritenuto che sia importante.
Viene + past participle + cheViene considerato che abbia ragione.
PadrãoExemplo
Bisogna che + subjunctiveBisogna che tu venga.
Occorre che + subjunctiveOccorre che si consideri...
Serve che + subjunctiveServe che sappiate la verità.
È necessario che + subjunctiveÈ necessario che si agisca.
È importante che + subjuntivoÈ importante che capisca.
PadrãoExemplo
Il che (which)Ha fatto tutto, il che mi sorprende.
Ciò che (what)Ciò che mi preoccupa è...
Quello che (what)Quello che penso è che...

Marcadores discursivos avançados

MarcadorUsarExemplo
A tal propositoA esse respeitoA tal proposito, è opportuno...
A questo riguardoA esse respeitoA questo riguardo, bisogna...
In merito aEm relação aIn merito a quanto detto...
Per quanto concerneNo que diz respeito aPer quanto concerne...
Relativamente aRelativamente aRelativamente a...
Quanto aQuanto aQuanto a questo...
MarcadorUsarExemplo
È doverosoIt's necessaryÈ doveroso sottolineare...
Non si può prescindereNão se pode evitarNon si può prescindere dal...
È fondamentaleIt's fundamentalÈ fondamentale tenere presente...
Va ribaditoDeve-se reiterarVa ribadito che...
È imprescindibileIt's essentialÈ imprescindibile che...
MarcadorUsarExemplo
Alla luce diÀ luz deAlla luce di quanto esposto...
Da quanto emergeDo que emergeDa quanto emerge...
Ne consegueSegue-seNe consegue che...
PertantoPortantoPertanto, è lecito ritenere...
In definitivaEm última análiseIn definitiva...

Registro literário e elevado

PadrãoExemplo
È doveroso precisareÈ doveroso precisare che...
Non si può prescindereNon si può prescindere dal considerare...
È imprescindibileÈ imprescindibile che si tenga conto...
Sarebbe auspicabileSarebbe auspicabile che...
Non si può che constatareNon si può che constatare che...
PadrãoExemplo
Non si può nonNon si può non considerare...
Non è possibile nonNon è possibile non notare...
Non si può cheNon si può che constatare...
PadrãoExemplo
QualoraQualora fosse necessario...
Nel caso in cuiNel caso in cui venga...
OveOve fosse possibile...
LaddoveLaddove necessario...

Construções passivas avançadas

PadrãoExemplo
Si + verb (3rd person singular)Si pensa che sia necessario.
Si + verb (3rd person plural)Si dicono molte cose.
Si + essere + past participleSi è detto che...
PadrãoExemplo
Essere + past participleÈ stato detto che...
Venire + past participleViene considerato che...
Andare + past participleVa ricordato che...

Orações temporais avançadas

ExpressãoUsarExemplo
Non appenaAssim queNon appena fosse arrivato...
AppenaAssim queAppena avesse capito...
FinchéAtéFinché non avesse finito...
Fino a quandoAtéFino a quando non fosse...
Nel momento in cuiNo momento em queNel momento in cui fosse...
Nel frattempoEnquanto issoNel frattempo che...

Expressão nuançada

ExpressãoNível de certezaExemplo
È certo che100% (indicativo)È certo che viene.
È probabile che80% (subjuntivo)È probabile che venga.
È possibile che50% (subjuntivo)È possibile che venga.
È dubbio che30% (subjuntivo)È dubbio che venga.
È improbabile che20% (subjuntivo)È improbabile che venga.
È impossibile che0% (subjuntivo)È impossibile che venga.
ExpressãoNível de necessidadeExemplo
È necessario che100%È necessario che venga.
È importante che80%È importante che venga.
Sarebbe meglio che60%Sarebbe meglio che venisse.
Sarebbe opportuno che40%Sarebbe opportuno che venisse.
Sarebbe auspicabile che20%Sarebbe auspicabile che venisse.

Frases Úteis

Ver tudo