A2 Gramática
9 tópicos
O padrão
MANGIARE (comer) - Particípio passado: mangiato. Use AVERE como auxiliar + particípio passado.
| Pronome | Auxiliar | Particípio passado | Exemplo |
|---|---|---|---|
| io | ho | mangiato | Io ho mangiato una pizza. |
| tu | hai | mangiato | Tu hai mangiato troppo. |
| lui/lei | ha | mangiato | Lei ha mangiato bene. |
| noi | abbiamo | mangiato | Noi abbiamo mangiato insieme. |
| voi | avete | mangiato | Voi avete mangiato già? |
| loro | hanno | mangiato | Loro hanno mangiato fuori. |
Como formar particípios passados
| Tipo de verbo | Padrão | Exemplo |
|---|---|---|
| Verbos -ARE | -ato | parlare → parlato |
| Verbos em -ERE | -uto | vendere → venduto |
| Verbos em -IRE | -ito | dormire → dormito |
Verbos de alta frequência com AVERE
Ho mangiato una pizza ieri.Ontem comi uma pizza.
Hai bevuto troppo caffè.Você bebeu café demais.
Ha comprato un regalo.Ele/Ela comprou um presente.
Abbiamo visto un bel film.Vimos um filme bonito.
Avete sentito la notizia?Você ouviu as notícias?
Ho preso l'autobus.Peguei o ônibus.
Hai fatto i compiti?Você fez o dever de casa?
Ha detto la verità.Ele/Ela disse a verdade.
Ho scritto una lettera.Escrevi uma carta.
Abbiamo letto quel libro.Lemos aquele livro.
Hanno aperto un negozio.Eles abriram uma loja.
Ho chiuso la porta.Fechei a porta.
Hai messo le chiavi?Você colocou as chaves?
Ho perso il portafoglio.Perdi minha carteira.
Ha trovato lavoro.Ele/Ela encontrou um emprego.
Particípios passados irregulares com AVERE
| Infinitivo | Particípio passado | Exemplo |
|---|---|---|
| fare | fatto | Ho fatto la spesa. |
| dire | detto | Hai detto bene. |
| leggere | letto | Ha letto il giornale. |
| scrivere | scritto | Ho scritto un'email. |
| aprire | aperto | Abbiamo aperto la finestra. |
| chiudere | chiuso | Hai chiuso la porta? |
| mettere | messo | Ho messo i libri qui. |
| prendere | preso | Ha preso un caffè. |
| vedere | visto | Abbiamo visto Roma. |
| perdere | perso | Ho perso le chiavi. |
| bere | bevuto | Hai bevuto troppo caffè. |
O padrão
ANDARE (ir) - Particípio passado: andato/a. Usar ESSERE como auxiliar. O particípio passado concorda com o sujeito em gênero e número.
| Pronome | Auxiliar | Particípio passado | Exemplo |
|---|---|---|---|
| io | sono | andato/a | Io sono andato/a al cinema. |
| tu | sei | andato/a | Tu sei andato/a in Italia? |
| lui | è | andato | Lui è andato a casa. |
| lei | è | andata | Lei è andata al lavoro. |
| noi | siamo | andati/e | Noi siamo andati/e in montagna. |
| voi | siete | andati/e | Voi siete andati/e dove? |
| loro | sono | andati/e | Loro sono andati/e in vacanza. |
Verbos de movimento que usam ESSERE
| Infinitivo | Particípio passado | Significado |
|---|---|---|
| andare | andato/a | ir |
| venire | venuto/a | vir |
| arrivare | arrivato/a | chegar |
| partire | partito/a | partir/sair |
| tornare | tornato/a | voltar/regressar |
| entrare | entrato/a | entrar |
| uscire | uscito/a | sair |
| salire | salito/a | subir |
| scendere | sceso/a | descer |
| rimanere | rimasto/a | ficar |
| restare | restato/a | permanecer |
Verbos de estado/mudança que usam ESSERE
| Infinitivo | Particípio passado | Significado |
|---|---|---|
| essere | stato/a | ser/estar |
| stare | stato/a | ficar/estar |
| nascere | nato/a | nascer |
| morire | morto/a | morrer |
| diventare | diventato/a | tornar-se |
| crescere | cresciuto/a | crescer |
Em frases
Sono andato/a a Roma ieri.Fui a Roma ontem.
Sei venuto/a tardi.Você chegou tarde.
È arrivato il treno.O trem chegou.
Siamo partiti alle otto.Saímos às oito.
Siete tornati quando?Quando você voltou?
Sono usciti insieme.Eles saíram juntos.
È nato nel 1990.Ele nasceu em 1990.
È diventato famoso.Ele ficou famoso.
Verbos reflexivos com ESSERE
Mi sono svegliato/a tardi.Acordei tarde.
Ti sei alzato/a presto?Você acordou cedo?
Si è vestito/a velocemente.Ele/Ela se vestiu rapidamente.
Ci siamo incontrati alle otto.Nos encontramos às oito.
Vi siete divertiti?Você se divertiu?
Si sono sposati l'anno scorso.Eles se casaram no ano passado.
O padrão
PARLARE (falar) - Imperfetto. Usado para hábitos, ações contínuas e descrições no passado.
| Pronome | Final | Exemplo |
|---|---|---|
| io | -avo | Io parlavo italiano. |
| tu | -avi | Tu parlavi sempre. |
| lui/lei | -ava | Lei parlava piano. |
| noi | -avamo | Noi parlavamo spesso. |
| voi | -avate | Voi parlavate troppo. |
| loro | -avano | Loro parlavano insieme. |
Terminações para Verbos -ERE e -IRE
Verbos -ERE: -evo, -evi, -eva, -evamo, -evate, -evano. Verbos -IRE: -ivo, -ivi, -iva, -ivamo, -ivate, -ivano.
Quando usar o Imperfetto
1. Hábitos no passado (costumava). 2. Ações em andamento (estava fazendo). 3. Descrições (era, estava). 4. Hora/clima (era...). 5. Informação de contexto.
Formas de imperfetto de alta frequência
| Verbo | forma io | Exemplo |
|---|---|---|
| essere | ero | Ero felice. |
| avere | avevo | Avevo vent'anni. |
| fare | facevo | Facevo sport. |
| andare | andavo | Andavo a scuola. |
| venire | venivo | Venivo spesso. |
| stare | stavo | Stavo bene. |
| dire | dicevo | Dicevo sempre... |
| vedere | vedevo | Vedevo spesso... |
| sapere | sapevo | Sapevo tutto. |
| volere | volevo | Volevo andare. |
| potere | potevo | Potevo aiutare. |
| dovere | dovevo | Dovevo studiare. |
Imperfetto em contexto
Da bambino giocavo sempre fuori.Quando criança, eu sempre brincava do lado de fora.
Andavo a scuola a piedi.Eu ia para a escola a pé.
Mio padre lavorava molto.Meu pai trabalhava muito.
Era una bella giornata.Era um lindo dia.
Faceva caldo.Estava quente.
C'era il sole.Estava ensolarado.
Mentre studiavo, suonò il telefono.Enquanto eu estudava, o telefone tocou.
Guardavo la TV quando è arrivato.Eu estava assistindo TV quando ele chegou.
A diferença principal
Passato Prossimo = Ação concluída (o que aconteceu). Imperfetto = Ação contínua/de fundo (o que estava acontecendo).
Comparação lado a lado
| Passato Prossimo | Imperfetto |
|---|---|
| Ho mangiato. (Eu comi - completado) | Mangiavo. (I was eating / I used to eat) |
| È arrivato. (Ele chegou - momento especifico) | Arrivava. (Ele chegava / costumava chegar) |
| Ha piovuto. (Choveu - aconteceu) | Pioveva. (It was raining) |
Uso combinado
Mentre guardavo la TV, è arrivato un amico.Enquanto eu assistia TV, um amigo chegou.
Studiavo quando ho sentito un rumore.Eu estava estudando quando ouvi um barulho.
Era notte quando siamo tornati.Era noite quando voltamos.
Faceva freddo, quindi siamo entrati in casa.Estava frio, então entramos.
Camminavamo quando ha iniziato a piovere.Estávamos andando quando começou a chover.
Guia de Decisões
Use o Passato Prossimo quando: a ação está concluída, há um momento concreto, «o que aconteceu?». Use o Imperfetto quando: ação habitual (costumava), ação em curso (estava a fazer), descrição ou contexto, «o que estava a acontecer?».
Introdutores de opinião
| Expressão | Quando usar | Exemplo |
|---|---|---|
| Secondo me | Mais comum | Secondo me, è bello. |
| Penso che | Eu acho que | Penso che sia difficile. |
| Credo che | Acredito que | Credo che tu abbia ragione. |
| A mio parere | Na minha opinião | A mio parere, è troppo caro. |
| Per me | Para mim | Per me, va bene così. |
| La mia opinione è che | Minha opinião é | La mia opinione è che... |
| Ho l'impressione che | Tenho a impressão | Ho l'impressione che sia tardi. |
Em frases
Secondo me, questo film è bellissimo.Na minha opinião, este filme é lindo.
Penso che l'Italia sia un paese fantastico.Acho que a Itália é um país fantástico.
Credo che tu abbia ragione.Creio que tens razão.
A mio parere, è troppo caro.Na minha opinião, é demasiado caro.
Per me, la pizza napoletana è la migliore.Para mim, a pizza napolitana é a melhor.
Mais que / Menos que
| Padrão | Exemplo | Tradução |
|---|---|---|
| più... di | Roma è più grande di Milano. | Roma é maior que Milão. |
| meno... di | Questo è meno caro di quello. | Isto é mais barato do que aquilo. |
| più... che | È più facile che difficile. | É mais fácil do que difícil. |
Tão... quanto
| Padrão | Exemplo | Tradução |
|---|---|---|
| tanto... quanto | È tanto bella quanto intelligente. | É tão bonita como inteligente. |
| così... come | Non sono così bravo come te. | Não sou tão bom como tu. |
| come | È alto come suo padre. | É tão alto como o pai. |
Superlativos
| Padrão | Exemplo | Tradução |
|---|---|---|
| il più... | È il più grande della classe. | É o maior da turma. |
| la più... | È la più bella città d'Italia. | É a cidade mais bonita de Itália. |
| molto... | È molto interessante. | É interessantíssimo. |
| -issimo/a | È bellissimo! | É belíssimo! |
Comparações irregulares
| Adjetivo | Comparativo | Superlativo |
|---|---|---|
| buono | migliore | il migliore |
| cattivo | peggiore | il peggiore |
| grande | maggiore | il maggiore |
| piccolo | minore | il minore |
Em frases
Questo ristorante è più caro di quello.Este restaurante é mais caro do que aquele.
Sono meno stanco di ieri.Estou menos cansado do que ontem.
È tanto bravo quanto te.É tão bom como tu.
È il film più bello che ho visto.É o filme mais bonito que vi.
Questo caffè è buonissimo!Este café é muito bom!
È migliore di prima.É melhor do que antes.
O padrão
Svegliarsi (acordar) - Pronome reflexivo + verbo.
| Pronome | Reflexivo | Verbo | Exemplo |
|---|---|---|---|
| io | mi | sveglio | Mi sveglio alle sette. |
| tu | ti | svegli | Ti svegli presto? |
| lui/lei | si | sveglia | Si sveglia tardi. |
| noi | ci | svegliamo | Ci svegliamo alle otto. |
| voi | vi | svegliate | Vi svegliate quando? |
| loro | si | svegliano | Si svegliano presto. |
Verbos reflexivos comuns
| Infinitivo | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| svegliarsi | acordar | Mi sveglio alle sette. |
| alzarsi | levantar-se | Ti alzi presto? |
| lavarsi | lavar-se | Si lava le mani. |
| vestirsi | vestir-se | Mi vesto velocemente. |
| pettinarsi | pentear-se | Si pettina ogni mattina. |
| divertirsi | divertir-se | Ci divertiamo molto. |
| annoiarsi | entediar-se | Mi annoio spesso. |
| riposarsi | descansar | Mi riposo il weekend. |
| sedersi | sentar-se | Si siedono qui. |
| sposarsi | casar-se | Si sono sposati. |
| innamorarsi | apaixonar-se | Si sono innamorati. |
Reflexivo no passado (Passato Prossimo)
Os verbos reflexivos sempre usam ESSERE no Passato Prossimo. O particípio passado concorda com o sujeito.
Mi sono svegliato/a tardi.Acordei tarde.
Ti sei alzato/a presto?Você acordou cedo?
Si è vestito/a velocemente.Ele/Ela se vestiu rapidamente.
Ci siamo divertiti/e molto.Nos divertimos muito.
Vi siete riposati/e?Você descansou?
Si sono incontrati alle otto.Eles se encontraram às oito.
O padrão
Pegue o infinitivo, remova o -e final, adicione as terminações de futuro: -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno.
| Pronome | Final | Exemplo (andare) |
|---|---|---|
| io | -ò | Io andrò in Italia. |
| tu | -ai | Tu andrai domani? |
| lui/lei | -à | Lei andrà presto. |
| noi | -emo | Noi andremo insieme. |
| voi | -ete | Voi andrete anche voi? |
| loro | -anno | Loro andranno dopo. |
Formas futuras de alta frequência
| Infinitivo | forma io | Exemplo |
|---|---|---|
| essere | sarò | Sarò lì domani. |
| avere | avrò | Avrò tempo. |
| fare | farò | Farò la spesa. |
| andare | andrò | Andrò in vacanza. |
| venire | verrò | Verrò presto. |
| vedere | vedrò | Vedrò quel film. |
| sapere | saprò | Saprò la risposta. |
| potere | potrò | Potrò aiutare. |
| dovere | dovrò | Dovrò studiare. |
| volere | vorrò | Vorrò andare. |
| dire | dirò | Dirò la verità. |
| stare | starò | Starò a casa. |
Futuro em contexto
L'anno prossimo andrò in Italia.No próximo ano irei a Itália.
Studierò italiano per sei mesi.Vou estudar italiano durante seis meses.
Vivrò a Roma per un anno.Vou viver em Roma durante um ano.
Imparerò a cucinare la pasta.Vou aprender a cozinhar massa.
Farò molti amici italiani.Vou fazer muitos amigos italianos.
Visiterò tutte le città principali.Vou visitar todas as cidades principais.
Tornerò più fluente.Vou voltar a falar com mais fluência.
O padrão
Pegue o infinitivo, adicione as terminações condicionais: -ei, -esti, -ebbe, -emmo, -este, -ebbero. Usado para pedidos educados, hipotéticos e dar conselhos.
| Pronome | Final | Exemplo (andare) |
|---|---|---|
| io | -ei | Io andrei volentieri. |
| tu | -esti | Tu andresti con me? |
| lui/lei | -ebbe | Lei andrebbe domani. |
| noi | -emmo | Noi andremmo insieme. |
| voi | -este | Voi andreste anche voi? |
| loro | -ebbero | Loro andrebbero dopo. |
Formas condicionais de alta frequência
| Infinitivo | forma io | Exemplo |
|---|---|---|
| essere | sarei | Sarei felice. |
| avere | avrei | Avrei bisogno di... |
| fare | farei | Farei così. |
| andare | andrei | Andrei volentieri. |
| venire | verrei | Verrei se potessi. |
| volere | vorrei | Vorrei un caffè. |
| potere | potrei | Potrei aiutare. |
| dovere | dovrei | Dovrei studiare. |
| dire | direi | Direi di sì. |
Condicional em Contexto
Vorrei un caffè, per favore.Queria um café, por favor.
Andrei volentieri, ma non posso.Iria de bom grado, mas não posso.
Dovresti studiare di più.Você deveria estudar mais.
Potresti aiutarmi?Você poderia me ajudar?
Se avessi tempo, viaggerei.Se tivesse tempo, viajaria.
Sarebbe bello andare al mare.Seria bom ir à praia.