B1 Kelime Bilgisi

10 konu

İtalyanca	İngilizce	Örnek
cultura	kultur	La cultura italiana è molto ricca. İtalyan kültürü çok zengindir.
tradizione	gelenek	Le tradizioni sono importanti. Gelenekler önemlidir.
patrimonio	miras	Il patrimonio culturale va preservato. Kültürel miras korunmalıdır.
identità	kimlik	L'identità culturale è fondamentale. Kültürel kimlik temeldir.
costume	gelenek	È un costume tipico della regione. Bölgenin tipik bir geleneğidir.
usanza	gelenek/aliskanlik	È un'usanza antica. Eski bir gelenektir.
società	toplum	La società sta cambiando. Toplum değişiyor.
comunità	topluluk	La comunità è molto unita. Topluluk çok birlik içinde.
popolazione	nufus	La popolazione è in crescita. Nüfus artıyor.
generazione	nesil	Le nuove generazioni hanno valori diversi. Yeni nesillerin farklı değerleri var.
disuguaglianza	esitsizlik	La disuguaglianza è un problema serio. Eşitsizlik ciddi bir sorundur.
povertà	yoksulluk	La povertà è in aumento. Yoksulluk artıyor.
ricchezza	zenginlik	La ricchezza è mal distribuita. Zenginlik kötü dağılmıştır.
benessere	refah	Il benessere sociale è importante. Toplumsal refah önemlidir.

İtalyanca	İngilizce	Örnek
concetto	kavram	È un concetto difficile da capire. Anlaması zor bir kavramdır.
idea	fikir	L'idea è interessante. Fikir ilginç.
pensiero	dusunce	Il pensiero è profondo. Düşünce derin.
teoria	teori	La teoria è complessa. Teori karmaşık.
principio	ilke	Il principio è fondamentale. İlke temeldir.
valore	deger	I valori sono importanti. Değerler önemlidir.
significato	anlam	Il significato è profondo. Anlam derin.
scopo	amac	Lo scopo è chiaro. Amaç açık.
obiettivo	amac/hedef	L'obiettivo è raggiungibile. Hedef ulaşılabilir.
qualità	kalite	La qualità è eccellente. Kalite mükemmel.
aspetto	yonu	L'aspetto è importante. Bu husus önemli.
fattore	faktor	Il fattore principale è... Ana etken...
livello	seviye	Il livello è alto. Seviye yüksek.
misura	onlem	La misura è appropriata. Önlem uygun.

İtalyanca	İngilizce	Örnek
pensare	dusunmek	Penso che sia importante. Bunun önemli olduğunu düşünüyorum.
credere	inanmak	Credo che abbia ragione. Haklı olduğuna inanıyorum.
ritenere	dikkate almak	Ritengo che sia necessario. Gerekli olduğunu düşünüyorum.
sostenere	surdurmek	Sostengo che sia giusto. Doğru olduğunu savunuyorum.
affermare	dogrulamak	Affermo che è vero. Doğru olduğunu teyit ediyorum.
supporre	varsaymak	Suppongo che sia così. Öyle olduğunu tahmin ediyorum.
dubitare	suphe etmek	Dubito che funzioni. İşe yaradığından şüpheliyim.
opinione	gorus	La mia opinione è che... Benim görüşüm şu ki...
punto di vista	bakis acisi	Dal mio punto di vista... Benim bakış açımdan...
parere	gorus	A mio parere... Bence...
giudizio	yargi	Il mio giudizio è... Benim değerlendirmem...
riflessione	dusunce	La riflessione è necessaria. Düşünce gereklidir.

İtalyanca	İngilizce	Örnek
causa	neden	La causa è chiara. Sebep açık.
motivo	neden/sebep	Il motivo è valido. Sebep geçerli.
ragione	neden/sebep	La ragione è comprensibile. Sebep anlaşılabilir.
origine	koken	L'origine del problema è... Sorunun kökeni...
fonte	kaynak	La fonte è attendibile. Kaynak güvenilir.
a causa di	yuzunden	A causa di questo, ho cambiato idea. Bu yüzden fikrimi değiştirdim.
grazie a	sayesinde	Grazie a lui, ho superato. Onun sayesinde geçtim.
effetto	etki	L'effetto è positivo. Etki olumlu.
conseguenza	sonuc	La conseguenza è inevitabile. Sonuç kaçınılmaz.
risultato	sonuc	Il risultato è soddisfacente. Sonuç tatmin edici.
impatto	etki	L'impatto è significativo. Etki önemli.
quindi	bu nedenle	Ha studiato, quindi ha superato. Çalıştı, bu yüzden geçti.
perciò	bu yuzden	Non ha mangiato, perciò ha fame. He didn't eat, so he's hungry.
di conseguenza	sonuc olarak	È arrivato tardi, di conseguenza ha perso. Geç geldi, sonuç olarak kaybetti.

İtalyanca	İngilizce	Örnek
La prego di	Sizden rica ediyorum (resmi)	La prego di considerare la mia proposta. Teklifimi değerlendirmeni rica ediyorum.
Le chiedo	Sizden rica ediyorum (resmi)	Le chiedo se possa aiutarmi. Sana soruyorum, bana yardım edebilir misin.
La ringrazio	Teşekkür ederim (resmi)	La ringrazio per la Sua disponibilità. Müsaitliğiniz için teşekkür ederim.
Le auguro	Size diliyorum (resmi)	Le auguro una buona giornata. İyi günler dilerim.
Le sarei grato/a	Minnettar olurum (resmi)	Le sarei grato se potesse aiutarmi. Bana yardım edebilirseniz minnettar olurum.
Inoltre	Ayrıca	Inoltre, è importante... Ayrıca, önemlidir...
Pertanto	Bu nedenle	Pertanto, dobbiamo... Bu nedenle...
Tuttavia	Ancak	Tuttavia, bisogna... Ancak, kişi...
D'altra parte	Öte yandan	D'altra parte, consideriamo... Öte yandan, düşünelim ki...
In sintesi	Özetle	In sintesi, possiamo dire... Özetle, şunu söyleyebiliriz...
In conclusione	Sonuç olarak	In conclusione, penso che... Sonuç olarak, bence...

İtalyanca	İngilizce	Örnek
ricerca	arastirma	La ricerca è importante. Araştırma önemlidir.
analisi	analiz	L'analisi è dettagliata. Analiz ayrıntılı.
ipotesi	hipotez	L'ipotesi è interessante. Hipotez ilginç.
tesi	tez	La tesi è ben argomentata. Tez iyi savunulmuş.
argomento	arguman/konu	L'argomento è complesso. Konu karmaşık.
prova	kanit	La prova è convincente. Kanıt ikna edici.
ragionare	akil yurutmek	Bisogna ragionare bene. İyi akıl yürütmek gerekir.
analizzare	analiz etmek	Dobbiamo analizzare la situazione. Durumu analiz etmeliyiz.
valutare	degerlendirmek	È importante valutare tutti gli aspetti. Tüm yönleri değerlendirmek önemlidir.
riflettere	dusunmek	È necessario riflettere. Düşünmek gereklidir.
approfondire	derinlestirmek	Bisogna approfondire l'argomento. Konuyu derinleştirmek gerekir.
comprendere	anlamak	È importante comprendere bene. İyi anlamak önemlidir.

İtalyanca	İngilizce	Örnek
dibattito	tartisma	Il dibattito è acceso. Tartışma hararetli.
discussione	tartisma	La discussione è interessante. Tartışma ilginç.
controversia	tartisma	La controversia è viva. Tartışma canlı.
posizione	pozisyon	La mia posizione è chiara. Pozisyonum açık.
d'altra parte	ote yandan	D'altra parte, bisogna considerare... Öte yandan, göz önünde bulundurulmalıdır...
tuttavia	ancak	Tuttavia, non sono d'accordo. However, I don't agree.
invece	bunun yerine	Invece, credo che... Bunun yerine, bence...
al contrario	aksine	Al contrario, penso che... Aksine, bence...
nonostante	ragmen	Nonostante tutto, penso che... Her şeye rağmen, bence...
sebbene	rağmen	Sebbene sia vero, credo che... Doğru olmasına rağmen, inanıyorum ki...

İtalyanca	İngilizce	Örnek
ipotetico	varsayimsal	È una situazione ipotetica. Bu varsayımsal bir durumdur.
eventuale	olasi/mumkun	L'eventuale conseguenza è... Olası sonuç...
possibile	mumkun	È una possibile soluzione. Bu olası bir çözümdür.
probabile	muhtemel	È probabile che... Muhtemelen...
condizione	kosul	La condizione è necessaria. Koşul gerekli.
qualora	durumunda	Qualora fosse necessario... Gerekli olması durumunda...
a condizione che	sartiyla	A condizione che tu venga... Gelmen şartıyla...
purché	sart kosuluyla	Purché tu studi... Çalışman şartıyla...
ammesso che	varsayarak	Ammesso che sia vero... Doğru olduğunu varsayarsak...

İtalyanca	İngilizce	Örnek
sfumatura	nans	La sfumatura è importante. Nüans önemli.
distinzione	ayrm	La distinzione è sottile. Ayrım ince.
differenza	fark	La differenza è significativa. Fark önemli.
dettaglio	detay	Il dettaglio è rilevante. Detay önemli.
esattamente	tam olarak	Esattamente così. Aynen öyle.
precisamente	tam olarak	Precisamente questo. Tam olarak bu.
soprattutto	ozellikle	Soprattutto in questo caso. Özellikle bu durumda.
principalmente	esas olarak	Principalmente per questo motivo. Esas olarak bu nedenle.
fondamentalmente	temelde	Fondamentalmente, è così. Temelde, öyledir.
praticamente	pratik olarak	Praticamente, è lo stesso. Pratik olarak aynı.

İtalyanca	İngilizce	Örnek
influenzare	etkilemek	Questo influenza la decisione. Bu kararı etkiler.
determinare	belirlemek	Questo determina il risultato. Bu sonucu belirler.
modificare	degistirmek	Questo modifica la situazione. Bu durumu değiştirir.
trasformare	donusturmek	Questo trasforma la realtà. Bu gerçekliği dönüştürür.
sviluppare	gelistirmek	Si sviluppa rapidamente. Hızla gelişiyor.
migliorare	gelistirmek/iyilestirmek	Si migliora continuamente. İnsan sürekli gelişir.
processo	surec	Il processo è complesso. Süreç karmaşık.
metodo	yontem	Il metodo è efficace. Yöntem etkili.
sistema	sistem	Il sistema funziona. Sistem çalışıyor.
sviluppo	gelisim	Lo sviluppo è rapido. Gelişim hızlıdır.
cambiamento	degisim	Il cambiamento è necessario. Değişim gereklidir.
evoluzione	evrim	L'evoluzione è continua. Evrim süreklidir.

← Dilbilgisi Cümleler →