B1 Vocabulaire

10 sujets

Italien	Traduction	Exemple
cultura	culture	La cultura italiana è molto ricca. La culture italienne est très riche.
tradizione	tradition	Le tradizioni sono importanti. Les traditions sont importantes.
patrimonio	patrimoine	Il patrimonio culturale va preservato. Le patrimoine culturel doit être préservé.
identità	identité	L'identità culturale è fondamentale. L'identité culturelle est fondamentale.
costume	coutume	È un costume tipico della regione. C'est une coutume typique de la région.
usanza	coutume/habitude	È un'usanza antica. C'est une coutume ancienne.
società	société	La società sta cambiando. La société est en train de changer.
comunità	communauté	La comunità è molto unita. La communauté est très unie.
popolazione	population	La popolazione è in crescita. La population est en croissance.
generazione	génération	Le nuove generazioni hanno valori diversi. Les nouvelles générations ont des valeurs différentes.
disuguaglianza	inégalité	La disuguaglianza è un problema serio. L'inégalité est un problème sérieux.
povertà	pauvreté	La povertà è in aumento. La pauvreté est en augmentation.
ricchezza	richesse	La ricchezza è mal distribuita. La richesse est mal distribuée.
benessere	bien-être	Il benessere sociale è importante. Le bien-être social est important.

Italien	Traduction	Exemple
concetto	concept	È un concetto difficile da capire. C'est un concept difficile à comprendre.
idea	idée	L'idea è interessante. L'idée est intéressante.
pensiero	pensée	Il pensiero è profondo. La pensée est profonde.
teoria	théorie	La teoria è complessa. La théorie est complexe.
principio	principe	Il principio è fondamentale. Le principe est fondamental.
valore	valeur	I valori sono importanti. Les valeurs sont importantes.
significato	signification	Il significato è profondo. La signification est profonde.
scopo	but	Lo scopo è chiaro. Le but est clair.
obiettivo	objectif/but	L'obiettivo è raggiungibile. L'objectif est atteignable.
qualità	qualité	La qualità è eccellente. La qualité est excellente.
aspetto	aspect	L'aspetto è importante. L'aspect est important.
fattore	facteur	Il fattore principale è... Le facteur principal est...
livello	niveau	Il livello è alto. Le niveau est élevé.
misura	mesure	La misura è appropriata. La mesure est appropriée.

Italien	Traduction	Exemple
pensare	penser	Penso che sia importante. Je pense que c'est important.
credere	croire	Credo che abbia ragione. Je crois qu'il a raison.
ritenere	considérer	Ritengo che sia necessario. Je considère que c'est nécessaire.
sostenere	soutenir	Sostengo che sia giusto. Je soutiens que c'est juste.
affermare	affirmer	Affermo che è vero. J'affirme que c'est vrai.
supporre	supposer	Suppongo che sia così. Je suppose que c'est ainsi.
dubitare	douter	Dubito che funzioni. Je doute que ça marche.
opinione	opinion	La mia opinione è che... Mon opinion est que...
punto di vista	point de vue	Dal mio punto di vista... De mon point de vue...
parere	avis	A mio parere... À mon avis...
giudizio	jugement	Il mio giudizio è... Mon jugement est...
riflessione	réflexion	La riflessione è necessaria. La réflexion est nécessaire.

Italien	Traduction	Exemple
causa	cause	La causa è chiara. La cause est claire.
motivo	raison	Il motivo è valido. La raison est valide.
ragione	raison	La ragione è comprensibile. La raison est compréhensible.
origine	origine	L'origine del problema è... L'origine du problème est...
fonte	source	La fonte è attendibile. La source est fiable.
a causa di	à cause de	A causa di questo, ho cambiato idea. À cause de cela, j'ai changé d'avis.
grazie a	grâce à	Grazie a lui, ho superato. Grâce à lui, j'ai réussi.
effetto	effet	L'effetto è positivo. L'effet est positif.
conseguenza	conséquence	La conseguenza è inevitabile. La conséquence est inévitable.
risultato	résultat	Il risultato è soddisfacente. Le résultat est satisfaisant.
impatto	impact	L'impatto è significativo. L'impact est significatif.
quindi	donc	Ha studiato, quindi ha superato. Il a étudié, donc il a réussi.
perciò	c'est pourquoi	Non ha mangiato, perciò ha fame. Il n'a pas mangé, c'est pourquoi il a faim.
di conseguenza	en conséquence	È arrivato tardi, di conseguenza ha perso. Il est arrivé en retard, en conséquence il a perdu.

Italien	Traduction	Exemple
La prego di	Je vous prie de (formel)	La prego di considerare la mia proposta. Je vous prie de considérer ma proposition.
Le chiedo	Je vous demande (formel)	Le chiedo se possa aiutarmi. Je vous demande si vous pouvez m'aider.
La ringrazio	Je vous remercie (formel)	La ringrazio per la Sua disponibilità. Je vous remercie de votre disponibilité.
Le auguro	Je vous souhaite (formel)	Le auguro una buona giornata. Je vous souhaite une bonne journée.
Le sarei grato/a	Je vous serais reconnaissant(e) (formel)	Le sarei grato se potesse aiutarmi. Je vous serais reconnaissant si vous pouviez m'aider.
Inoltre	De plus	Inoltre, è importante... De plus, il est important...
Pertanto	Par conséquent	Pertanto, dobbiamo... Par conséquent, nous devons...
Tuttavia	Cependant	Tuttavia, bisogna... Cependant, il faut...
D'altra parte	D'autre part	D'altra parte, consideriamo... D'autre part, considérons...
In sintesi	En résumé	In sintesi, possiamo dire... En résumé, nous pouvons dire...
In conclusione	En conclusion	In conclusione, penso che... En conclusion, je pense que...

Italien	Traduction	Exemple
ricerca	recherche	La ricerca è importante. La recherche est importante.
analisi	analyse	L'analisi è dettagliata. L'analyse est détaillée.
ipotesi	hypothèse	L'ipotesi è interessante. L'hypothèse est intéressante.
tesi	thèse	La tesi è ben argomentata. La thèse est bien argumentée.
argomento	argument/sujet	L'argomento è complesso. Le sujet est complexe.
prova	preuve	La prova è convincente. La preuve est convaincante.
ragionare	raisonner	Bisogna ragionare bene. Il faut bien raisonner.
analizzare	analyser	Dobbiamo analizzare la situazione. Nous devons analyser la situation.
valutare	évaluer	È importante valutare tutti gli aspetti. Il est important d'évaluer tous les aspects.
riflettere	réfléchir	È necessario riflettere. Il est nécessaire de réfléchir.
approfondire	approfondir	Bisogna approfondire l'argomento. Il faut approfondir le sujet.
comprendere	comprendre	È importante comprendere bene. Il est important de bien comprendre.

Italien	Traduction	Exemple
dibattito	débat	Il dibattito è acceso. Le débat est animé.
discussione	discussion	La discussione è interessante. La discussion est intéressante.
controversia	controverse	La controversia è viva. La controverse est vive.
posizione	position	La mia posizione è chiara. Ma position est claire.
d'altra parte	d'autre part	D'altra parte, bisogna considerare... D'autre part, il faut considérer...
tuttavia	cependant	Tuttavia, non sono d'accordo. Cependant, je ne suis pas d'accord.
invece	au contraire	Invece, credo che... Au contraire, je crois que...
al contrario	au contraire	Al contrario, penso che... Au contraire, je pense que...
nonostante	malgré	Nonostante tutto, penso che... Malgré tout, je pense que...
sebbene	bien que	Sebbene sia vero, credo che... Bien que ce soit vrai, je crois que...

Italien	Traduction	Exemple
ipotetico	hypothétique	È una situazione ipotetica. C'est une situation hypothétique.
eventuale	éventuel/possible	L'eventuale conseguenza è... La conséquence éventuelle est...
possibile	possible	È una possibile soluzione. C'est une solution possible.
probabile	probable	È probabile che... Il est probable que...
condizione	condition	La condizione è necessaria. La condition est nécessaire.
qualora	au cas où	Qualora fosse necessario... Au cas où ce serait nécessaire...
a condizione che	à condition que	A condizione che tu venga... À condition que tu viennes...
purché	pourvu que	Purché tu studi... Pourvu que tu étudies...
ammesso che	en admettant que	Ammesso che sia vero... En admettant que ce soit vrai...

Italien	Traduction	Exemple
sfumatura	nuance	La sfumatura è importante. La nuance est importante.
distinzione	distinction	La distinzione è sottile. La distinction est subtile.
differenza	différence	La differenza è significativa. La différence est significative.
dettaglio	détail	Il dettaglio è rilevante. Le détail est pertinent.
esattamente	exactement	Esattamente così. Exactement ainsi.
precisamente	précisément	Precisamente questo. Précisément ceci.
soprattutto	surtout	Soprattutto in questo caso. Surtout dans ce cas.
principalmente	principalement	Principalmente per questo motivo. Principalement pour cette raison.
fondamentalmente	fondamentalement	Fondamentalmente, è così. Fondamentalement, c'est ainsi.
praticamente	pratiquement	Praticamente, è lo stesso. Pratiquement, c'est la même chose.

Italien	Traduction	Exemple
influenzare	influencer	Questo influenza la decisione. Cela influence la décision.
determinare	déterminer	Questo determina il risultato. Cela détermine le résultat.
modificare	modifier	Questo modifica la situazione. Cela modifie la situation.
trasformare	transformer	Questo trasforma la realtà. Cela transforme la réalité.
sviluppare	développer	Si sviluppa rapidamente. Il se développe rapidement.
migliorare	améliorer	Si migliora continuamente. On s'améliore continuellement.
processo	processus	Il processo è complesso. Le processus est complexe.
metodo	méthode	Il metodo è efficace. La méthode est efficace.
sistema	système	Il sistema funziona. Le système fonctionne.
sviluppo	développement	Lo sviluppo è rapido. Le développement est rapide.
cambiamento	changement	Il cambiamento è necessario. Le changement est nécessaire.
evoluzione	évolution	L'evoluzione è continua. L'évolution est continue.

← Grammaire Phrases →