A1 الجمل
15 مواضيع
التحيات الأساسية
Ciao!مرحبًا/وداعًا!غير رسمي، أصدقاء
Buongiorno!صباح الخير!رسمي، حتى ~3 مساءً
Buonasera!مساء الخير!بعد ~5 مساءً
Buonanotte!تصبح على خير!قبل النوم
Arrivederci!مع السلامة!رسمي
A presto!أراك قريبًا!
A domani!أراك غدًا!
مقابلة الناس
Come ti chiami?ما اسمك؟غير رسمي
Mi chiamo Marco.اسمي ماركو.
Come si chiama?ما اسمك؟ (رسمي)رسمي
Piacere di conoscerti!سعيد بلقائك!غير رسمي
Di dove sei?من أين أنت؟غير رسمي
Sono americano/americana.أنا أمريكي/أمريكية.
Abito a Roma.أسكن في روما.
Quanti anni hai?كم عمرك؟
Ho venticinque anni.عمري 25 سنة.
الردود الأساسية
Sì, certo!نعم، بالطبع!
No, grazie.لا، شكرًا.
Va bene!حسنًا!
Non lo so.لا أعرف.
Non capisco.لا أفهم.
Puoi ripetere?هل يمكنك الإعادة؟غير رسمي
Come si dice "hello" in italiano?كيف تقول "hello" بالإيطالية؟
الطلب
Scusi, posso ordinare?عفوًا، هل يمكنني الطلب؟
Vorrei un caffè, per favore.أريد قهوة، من فضلك.
Prendo un cappuccino.سآخذ كابتشينو.
Un espresso, grazie.إسبريسو، شكرًا.
Vorrei un bicchiere d'acqua.أريد كوب ماء.
Acqua naturale o frizzante?ماء عادي أم فوّار؟
Posso avere il conto?هل يمكنني الحصول على الفاتورة؟
Quanto costa?كم يكلف؟
Posso pagare con la carta?هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
الصباح
Mi sveglio alle sette.أستيقظ في السابعة.
Faccio la doccia ogni mattina.أستحم كل صباح.
Faccio colazione a casa.أتناول الفطور في المنزل.
Bevo un caffè prima di uscire.أشرب قهوة قبل الخروج.
Esco di casa alle otto.أغادر المنزل في الثامنة.
Prendo l'autobus per andare al lavoro.آخذ الحافلة للذهاب إلى العمل.
بعد الظهر/المساء
Pranzo all'una.أتناول الغداء في الواحدة.
Lavoro fino alle cinque.أعمل حتى الخامسة.
Torno a casa alle sei.أعود إلى المنزل في السادسة.
Ceno con la mia famiglia.أتناول العشاء مع عائلتي.
Guardo la TV dopo cena.أشاهد التلفاز بعد العشاء.
Vado a letto alle undici.أذهب إلى السرير في الحادية عشرة.
الأسئلة الرئيسية
Scusi, dov'è la stazione?عفوًا، أين المحطة؟
Come arrivo al centro?كيف أصل إلى المركز؟
È lontano da qui?هل هو بعيد من هنا؟
Quanto tempo ci vuole a piedi?كم من الوقت يستغرق سيرًا على الأقدام؟
فهم الاتجاهات
Vai sempre dritto.امشِ مستقيمًا.
Gira a destra al semaforo.انعطف يمينًا عند إشارة المرور.
Gira a sinistra dopo la chiesa.انعطف يسارًا بعد الكنيسة.
È alla fine della strada.إنه في نهاية الشارع.
È accanto al supermercato.إنه بجانب السوبرماركت.
Sono cinque minuti a piedi.إنه خمس دقائق سيرًا على الأقدام.
الوصول والطلب
Buonasera, un tavolo per due, per favore.مساء الخير، طاولة لشخصين، من فضلك.
Posso vedere il menù?هل يمكنني رؤية القائمة؟
Qual è il piatto del giorno?ما هو طبق اليوم؟
Cosa mi consiglia?ماذا توصي؟
Come primo, vorrei la pasta al pomodoro.كطبق أول، أريد معكرونة بالطماطم.
Per secondo, prendo la bistecca.كطبق رئيسي، سآخذ شريحة اللحم.
Il conto, per favore.الفاتورة، من فضلك.
Era tutto buonissimo!كان كل شيء لذيذًا!
طلبات خاصة
Sono vegetariano/vegetariana.أنا نباتي/نباتية.
Sono allergico/allergica alle noci.أنا أعاني من حساسية المكسرات.
È possibile avere questo senza formaggio?هل يمكن الحصول على هذا بدون جبن؟
Possiamo pagare separatamente?هل يمكننا الدفع بشكل منفصل؟
في أي متجر
Buongiorno, posso aiutarla?صباح الخير، هل يمكنني مساعدتك؟
Sto solo guardando, grazie.أنا فقط أتفرج، شكرًا.
Cerco una maglietta blu.أبحث عن قميص أزرق.
Avete questo in taglia media?هل لديكم هذا بمقاس متوسط؟
Posso provarlo?هل يمكنني تجربته؟
È troppo grande/piccolo.إنه كبير/صغير جدًا.
Quanto costa questo?كم يكلف هذا؟
Lo prendo.سآخذه.
في السوبرماركت
Dov'è la frutta?أين الفاكهة؟
Quanto costa un chilo di mele?كم يكلف كيلو تفاح؟
Vorrei mezzo chilo di prosciutto.أريد نصف كيلو لحم خنزير مقدد.
No, basta così, grazie.لا، هذا يكفي، شكرًا.
أفراد العائلة
Ti presento mia madre.دعني أقدم لك أمي.
Questo è mio padre.هذا أبي.
Ho una sorella e due fratelli.لدي أخت وأخوان.
I miei genitori vivono a Milano.والداي يعيشان في ميلانو.
Mia nonna cucina benissimo.جدتي تطبخ جيدًا جدًا.
Mio marito lavora in banca.زوجي يعمل في بنك.
وصف العائلة
Siamo una famiglia numerosa.نحن عائلة كبيرة.
Siamo molto uniti.نحن متقاربون جدًا.
Assomiglio a mia madre.أشبه أمي.
Mia sorella è più giovane di me.أختي أصغر مني.
Sono figlio/figlia unico/unica.أنا ابن/ابنة وحيد/ة.
اقتراح أنشطة
Cosa fai stasera?ماذا تفعل الليلة؟
Hai voglia di uscire?هل تريد الخروج؟
Ti va di prendere un caffè?هل تريد شرب قهوة؟
Andiamo al cinema domani?هل نذهب إلى السينما غدًا؟
Sei libero/libera sabato?هل أنت متفرغ/ة السبت؟
الرد
Sì, ottima idea!نعم، فكرة رائعة!
Sì, volentieri!نعم، بكل سرور!
Mi dispiace, non posso.آسف، لا أستطيع.
A che ora ci vediamo?في أي ساعة نلتقي؟
Ci vediamo alle otto davanti al cinema.نلتقي في الثامنة أمام السينما.
تسجيل الدخول
Buongiorno, ho una prenotazione.صباح الخير، لدي حجز.
Ecco il mio passaporto.هذا جواز سفري.
A che ora è la colazione?في أي ساعة الفطور؟
C'è l'ascensore?هل يوجد مصعد؟
أثناء الإقامة
Il Wi-Fi non funziona.الواي فاي لا يعمل.
L'aria condizionata è rotta.المكيف معطل.
Posso avere un altro asciugamano?هل يمكنني الحصول على منشفة أخرى؟
A che ora devo lasciare la camera?في أي ساعة يجب أن أغادر الغرفة؟
المساعدة والصحة
Aiuto!النجدة!
Ho bisogno di un medico.أحتاج إلى طبيب.
Dov'è l'ospedale più vicino?أين أقرب مستشفى؟
Chiami un'ambulanza!اتصل بسيارة إسعاف!
Mi sento male.أشعر بالمرض.
Ho mal di testa/stomaco.عندي صداع/ألم في المعدة.
Ho perso il mio passaporto.فقدت جواز سفري.
Mi hanno rubato il portafoglio.سرقوا محفظتي.
وصف الطقس
Che tempo fa oggi?كيف الطقس اليوم؟
Oggi fa bello.الطقس جميل اليوم.
Oggi fa brutto tempo.الطقس سيئ اليوم.
Fa molto caldo.الجو حار جدًا.
Fa molto freddo oggi.الجو بارد جدًا اليوم.
Piove.إنها تمطر.
Nevica!إنها تثلج!
C'è il sole.الشمس مشرقة.
C'è vento.هناك رياح.
Oggi ci sono le nuvole.اليوم هناك غيوم.
Prendi l'ombrello, pioverà.خذ المظلة، سوف تمطر.
الفصول والأشهر
Qual è la tua stagione preferita?ما هو فصلك المفضل؟
La mia stagione preferita è l'estate.فصلي المفضل هو الصيف.
In inverno fa molto freddo.في الشتاء الجو بارد جدًا.
In primavera ci sono molti fiori.في الربيع هناك كثير من الزهور.
L'autunno è molto bello in Italia.الخريف جميل جدًا في إيطاليا.
D'estate vado al mare.في الصيف أذهب إلى البحر.
Il mio compleanno è in marzo.عيد ميلادي في مارس.
A dicembre fa molto freddo.في ديسمبر الجو بارد جدًا.
وصف الأعراض
Non mi sento bene.لا أشعر بأنني بخير.
Ho la febbre.عندي حُمّى.
Ho mal di gola.عندي ألم في الحلق.
Mi fa male la schiena.ظهري يؤلمني.
Ho la tosse.عندي سعال.
Ho il raffreddore.عندي زكام.
Mi gira la testa.أشعر بالدوار.
Ho mal di denti.عندي ألم في الأسنان.
Da quanto tempo ha questi sintomi?منذ متى لديك هذه الأعراض؟الطبيب يسأل
Da ieri sera.منذ البارحة مساءً.
في الصيدلية
Ho bisogno di una medicina per il mal di testa.أحتاج دواء للصداع.
Ha qualcosa per la tosse?هل لديك شيء للسعال؟
Quante volte al giorno devo prenderla?كم مرة في اليوم يجب أن آخذها؟
Prima o dopo i pasti?قبل أم بعد الوجبات؟
Sono allergico alla penicillina.أنا أعاني من حساسية البنسلين.
Mi serve una ricetta medica?هل أحتاج إلى وصفة طبية؟
Vorrei delle vitamine.أريد بعض الفيتامينات.
ركوب الحافلة/القطار
Dove posso comprare il biglietto?أين يمكنني شراء التذكرة؟
Un biglietto di andata e ritorno per Firenze.تذكرة ذهاب وإياب إلى فلورنسا.
A che ora parte il prossimo treno?في أي ساعة يغادر القطار التالي؟
Da quale binario parte?من أي رصيف ينطلق؟
Il treno è in ritardo.القطار متأخر.
Devo cambiare treno?هل يجب أن أغيّر القطار؟
Quale autobus va al centro?أي حافلة تذهب إلى المركز؟
Scusi, questa è la fermata per il Colosseo?عفوًا، هل هذه المحطة للكولوسيوم؟
Devo scendere alla prossima fermata.يجب أن أنزل عند المحطة القادمة.
ركوب سيارة أجرة
Mi può portare in centro, per favore?هل يمكنك أخذي إلى المركز، من فضلك؟
Quanto costa andare all'aeroporto?كم يكلف الذهاب إلى المطار؟
Mi faccia scendere qui, per favore.أنزلني هنا، من فضلك.
Può fermarsi qui?هل يمكنك التوقف هنا؟
Dove posso trovare un taxi?أين يمكنني أن أجد سيارة أجرة؟
Può aprire il bagagliaio, per favore?هل يمكنك فتح صندوق السيارة، من فضلك؟
Ho fretta, può andare più veloce?أنا في عجلة، هل يمكنك أن تسرع؟
المكالمات الهاتفية
Pronto, chi parla?ألو، من يتكلم؟الرد على الهاتف
Posso parlare con Maria?هل يمكنني التحدث مع ماريا؟
Un momento, prego.لحظة، من فضلك.
Mi può richiamare più tardi?هل يمكنك معاودة الاتصال لاحقًا؟
Ti mando un messaggio.سأرسل لك رسالة.غير رسمي
Non riesco a sentirti bene.لا أستطيع سماعك جيدًا.
Qual è il tuo numero di telefono?ما هو رقم هاتفك؟
التكنولوجيا الأساسية
Qual è la password del Wi-Fi?ما هي كلمة مرور الواي فاي؟
Il mio telefono non funziona.هاتفي لا يعمل.
Ho bisogno di caricare il telefono.أحتاج إلى شحن هاتفي.
Posso usare il tuo caricatore?هل يمكنني استخدام شاحنك؟
Non ho internet.ليس لدي إنترنت.
Ti ho mandato una email.أرسلت لك بريدًا إلكترونيًا.
Puoi mandarmi la foto?هل يمكنك إرسال الصورة لي؟
La batteria è scarica.البطارية فارغة.
كيف حالك؟
Come stai?كيف حالك؟غير رسمي
Come sta?كيف حالك؟ (رسمي)رسمي
Sto bene, grazie.أنا بخير، شكرًا.
Così così.نصف نصف.
Non sto molto bene.لست بخير.
Sto benissimo!أنا بأفضل حال!
E tu, come stai?وأنت، كيف حالك؟
التعبير عن المشاعر
Sono felice.أنا سعيد.
Sono triste.أنا حزين.
Sono stanco/stanca.أنا متعب/متعبة.
Ho paura.أنا خائف.
Sono arrabbiato/arrabbiata.أنا غاضب/غاضبة.
Mi annoio.أنا أشعر بالملل.
Sono preoccupato/preoccupata.أنا قلق/قلقة.
Sono emozionato/emozionata.أنا متحمس/متحمسة.
Mi sento solo/sola.أشعر بالوحدة.
Sono molto contento/contenta!أنا مسرور/مسرورة جدًا!