A1 القواعد
9 مواضيع
النمط
PARLARE (يتحدث) - احذف -ARE، أضف النهايات
| الضمير | النهاية | مثال |
|---|---|---|
| io | -o | Io parlo italiano. |
| tu | -i | Tu parli bene. |
| lui/lei | -a | Lei parla piano. |
| noi | -iamo | Noi parliamo insieme. |
| voi | -ate | Voi parlate troppo! |
| loro | -ano | Loro parlano sempre. |
أفعال -ARE الشائعة في جمل
Mangio sempre la pizza il venerdì.آكل البيتزا دائمًا يوم الجمعة.
Marco lavora in un ufficio.ماركو يعمل في مكتب.
Studi italiano ogni giorno?هل تدرس الإيطالية كل يوم؟
Guardiamo un film stasera.سنشاهد فيلمًا الليلة.
Ascolto la musica mentre lavoro.أستمع إلى الموسيقى أثناء العمل.
Loro abitano a Firenze.يعيشون في فلورنسا.
Il treno arriva alle tre.يصل القطار في الثالثة.
Compro il pane ogni mattina.أشتري الخبز كل صباح.
Mia madre cucina benissimo.أمي تطبخ جيدًا جدًا.
Chi paga il conto?من يدفع الفاتورة؟
Ti chiamo domani.سأتصل بك غدًا.
Aspettiamo l'autobus.ننتظر الحافلة.
Ordiniamo due pizze.لنطلب بيتزتين.
Cammino mezz'ora ogni giorno.أمشي نصف ساعة كل يوم.
A che ora torni a casa?في أي ساعة تعود إلى المنزل؟
تمرين النمط: غيّر الفاعل
الجملة الأساسية: Io parlo italiano.
Tu parli italiano.أنت تتحدث الإيطالية.
Maria parla italiano.ماريا تتحدث الإيطالية.
Noi parliamo italiano.نحن نتحدث الإيطالية.
Voi parlate italiano.أنتم تتحدثون الإيطالية.
I ragazzi parlano italiano.الأولاد يتحدثون الإيطالية.
أفعال -ERE: SCRIVERE (يكتب)
| الضمير | النهاية | مثال |
|---|---|---|
| io | -o | Io scrivo un'email. |
| tu | -i | Tu scrivi bene. |
| lui/lei | -e | Lei scrive una lettera. |
| noi | -iamo | Noi scriviamo insieme. |
| voi | -ete | Voi scrivete poco. |
| loro | -ono | Loro scrivono sempre. |
أفعال -ERE الشائعة
Leggo il giornale ogni mattina.أقرأ الجريدة كل صباح.
Prendo un caffè al bar.أتناول قهوة في المقهى.
Vedi quella casa? È la mia.هل ترى ذلك المنزل؟ إنه منزلي.
Non credo a questa storia.لا أصدق هذه القصة.
Vendono frutta fresca qui.يبيعون فاكهة طازجة هنا.
Perché non rispondi al telefono?لماذا لا ترد على الهاتف؟
Dove metti le chiavi?أين تضع المفاتيح؟
Conosci mio fratello?هل تعرف أخي؟
أفعال -IRE: DORMIRE (ينام) - منتظم
| الضمير | النهاية | مثال |
|---|---|---|
| io | -o | Io dormo otto ore. |
| tu | -i | Tu dormi poco. |
| lui/lei | -e | Lei dorme sempre tardi. |
| noi | -iamo | Noi dormiamo bene qui. |
| voi | -ite | Voi dormite troppo! |
| loro | -ono | Loro dormono in hotel. |
أفعال -IRE مع -ISC-: CAPIRE (يفهم)
| الضمير | الصيغة | مثال |
|---|---|---|
| io | capisco | Io capisco tutto. |
| tu | capisci | Tu capisci l'italiano? |
| lui/lei | capisce | Lei non capisce niente. |
| noi | capiamo | Noi capiamo bene. |
| voi | capite | Voi capite il problema? |
| loro | capiscono | Loro capiscono poco. |
Finisco il lavoro alle sei.أنهي العمل في السادسة.
Preferisco il tè al caffè.أفضل الشاي على القهوة.
Spedisco un pacco domani.سأرسل طردًا غدًا.
Pulisco la casa ogni sabato.أنظف المنزل كل سبت.
المنطق الإيطالي
البيتزا تُعجبني = La pizza mi piace. استخدم "mi piace" للأسماء المفردة والمصادر، و"mi piacciono" للأسماء الجمع.
| ما يعجبك | البنية | مثال |
|---|---|---|
| اسم مفرد | mi piace + noun | Mi piace il caffè. |
| اسم جمع | mi piacciono + noun | Mi piacciono i dolci. |
| فعل مصدر | mi piace + verb | Mi piace viaggiare. |
جميع الضمائر
| الترجمة | الإيطالية | مثال |
|---|---|---|
| أنا أحب | mi piace/piacciono | Mi piace Roma. |
| أنت تحب (غير رسمي) | ti piace/piacciono | Ti piace la pizza? |
| هو/هي يحب | gli/le piace/piacciono | Le piace cucinare. |
| نحن نحب | ci piace/piacciono | Ci piacciono i film italiani. |
| أنتم تحبون | vi piace/piacciono | Vi piace questo ristorante? |
| هم يحبون | gli piace/piacciono | Gli piacciono le macchine veloci. |
PIACERE في الاستخدام
Mi piace molto questo libro.يعجبني هذا الكتاب كثيرًا.
Non mi piace il pesce.لا يعجبني السمك.
Ti piace vivere a Roma?هل تحب العيش في روما؟
Le piacciono i gatti o i cani?هل تحب القطط أم الكلاب؟
Ci piace viaggiare in treno.نحب السفر بالقطار.
Non mi piacciono le verdure.لا أحب الخضروات.
Cosa ti piace fare nel tempo libero?ماذا تحب أن تفعل في وقت فراغك؟
ESSERE (يكون)
| الضمير | الصيغة | مثال |
|---|---|---|
| io | sono | Io sono stanco. |
| tu | sei | Tu sei italiano? |
| lui/lei | è | Lei è molto simpatica. |
| noi | siamo | Noi siamo amici. |
| voi | siete | Voi siete pronti? |
| loro | sono | Loro sono in vacanza. |
Sono un insegnante.أنا معلم.
Sei pronto per uscire?هل أنت مستعد للخروج؟
Oggi è lunedì.اليوم هو الإثنين.
Siamo molto felici.نحن سعداء جدًا.
Dove sono le chiavi?أين المفاتيح؟
AVERE (يملك)
| الضمير | الصيغة | مثال |
|---|---|---|
| io | ho | Io ho fame. |
| tu | hai | Tu hai ragione. |
| lui/lei | ha | Lei ha due figli. |
| noi | abbiamo | Noi abbiamo tempo. |
| voi | avete | Voi avete un cane? |
| loro | hanno | Loro hanno una bella casa. |
Ho venticinque anni.عمري 25 سنة.
Hai freddo?هل تشعر بالبرد؟
Ha caldo.هو/هي يشعر بالحر.
Abbiamo sete.نحن عطشى.
Hanno paura.هم خائفون.
Ho fretta.أنا في عجلة.
FARE (يفعل/يصنع)
| الضمير | الصيغة | مثال |
|---|---|---|
| io | faccio | Io faccio colazione. |
| tu | fai | Cosa fai stasera? |
| lui/lei | fa | Lei fa un lavoro interessante. |
| noi | facciamo | Facciamo una passeggiata? |
| voi | fate | Cosa fate nel weekend? |
| loro | fanno | Fanno sport ogni giorno. |
Faccio una foto.ألتقط صورة.
Fai sport?هل تمارس الرياضة؟
Che tempo fa?كيف الطقس؟
Fa freddo oggi.الجو بارد اليوم.
Faccio la spesa.أتسوق.
ANDARE (يذهب)
| الضمير | الصيغة | مثال |
|---|---|---|
| io | vado | Io vado al lavoro. |
| tu | vai | Dove vai di bello? |
| lui/lei | va | Lei va in palestra. |
| noi | andiamo | Andiamo al cinema? |
| voi | andate | Andate in vacanza? |
| loro | vanno | Vanno a Roma domani. |
Vado a piedi.أذهب سيرًا على الأقدام.
Vai in macchina?هل تذهب بالسيارة؟
Andiamo in treno.نذهب بالقطار.
Vanno in aereo.يذهبون بالطائرة.
أدوات التعريف
| مذكر | مؤنث | |
|---|---|---|
| قبل حرف ساكن | il libro | la casa |
| قبل حرف متحرك | l'amico | l'amica |
| قبل s+ساكن، z، gn، ps، x | lo studente | la studentessa |
| جمع (ساكن) | i libri | le case |
| جمع (متحرك) | gli amici | le amiche |
| جمع (s+ساكن، z...) | gli studenti | le studentesse |
Il caffè è pronto.القهوة جاهزة.
La pizza è buona.البيتزا لذيذة.
L'autobus è in ritardo.الحافلة متأخرة.
Lo zaino è pesante.حقيبة الظهر ثقيلة.
I bambini giocano.الأطفال يلعبون.
Le ragazze studiano.الفتيات يدرسن.
Gli italiani mangiano bene.الإيطاليون يأكلون جيدًا.
أدوات التنكير
| مذكر | مؤنث | |
|---|---|---|
| قبل حرف ساكن | un libro | una casa |
| قبل حرف متحرك | un amico | un'amica |
| قبل s+ساكن، z... | uno studente | una studentessa |
Vorrei un caffè.أريد قهوة من فضلك.
C'è una farmacia qui vicino?هل توجد صيدلية بالقرب من هنا؟
Ho un'idea!عندي فكرة!
È uno sbaglio.إنه خطأ.
أدوات الاستفهام في الاستخدام
| السؤال | مثال | الترجمة |
|---|---|---|
| Chi? (Who?) | Chi è quella ragazza? | من هذه الفتاة؟ |
| Che cosa? / Cosa? (What?) | Cosa fai? | ماذا تفعل؟ |
| Dove? (Where?) | Dove abiti? | أين تسكن؟ |
| Quando? (When?) | Quando arrivi? | متى تصل؟ |
| Perché? (Why?) | Perché studi italiano? | لماذا تدرس الإيطالية؟ |
| Come? (How?) | Come stai? | كيف حالك؟ |
| Quanto/a/i/e? (How much/many?) | Quanti anni hai? | كم عمرك؟ |
| Quale/Quali? (Which?) | Quale preferisci? | أيهما تفضل؟ |
النمط: أداة تعريف + صفة ملكية + اسم
| مذكر مفرد | مؤنث مفرد | مذكر جمع | مؤنث جمع | |
|---|---|---|---|---|
| ملكي | il mio | la mia | i miei | le mie |
| ملكك (غير رسمي) | il tuo | la tua | i tuoi | le tue |
| ملكه/ملكها | il suo | la sua | i suoi | le sue |
| ملكنا | il nostro | la nostra | i nostri | le nostre |
| ملككم | il vostro | la vostra | i vostri | le vostre |
| ملكهم | il loro | la loro | i loro | le loro |
Il mio telefono è nuovo.هاتفي جديد.
La tua macchina è bella.سيارتك جميلة.
I suoi genitori sono simpatici.والداه/والداها لطيفان.
Le nostre vacanze sono finite.انتهت عطلتنا.
Dov'è il vostro albergo?أين فندقكم؟
I loro bambini sono piccoli.أطفالهم صغار.
استثناء: أفراد العائلة (مفرد) - بدون أداة تعريف
مع أفراد العائلة المفرد، احذف أداة التعريف: mio padre (وليس il mio padre). لكن مع الجمع أو الصفات، استخدم أداة التعريف: I miei fratelli, La mia sorella maggiore.
Mio padre lavora molto.أبي يعمل كثيرًا.
Mia madre è insegnante.أمي معلمة.
I miei fratelli sono alti.إخوتي طوال.
اختصارات حروف الجر
عندما تلتقي حروف الجر بأدوات التعريف، تندمج.
| il | lo | la | l' | i | gli | le | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a (to/at) | al | allo | alla | all' | ai | agli | alle |
| da (from/by) | dal | dallo | dalla | dall' | dai | dagli | dalle |
| di (of) | del | dello | della | dell' | dei | degli | delle |
| in (in) | nel | nello | nella | nell' | nei | negli | nelle |
| su (on) | sul | sullo | sulla | sull' | sui | sugli | sulle |
Vado al cinema.أذهب إلى السينما.
Il libro è sul tavolo.الكتاب على الطاولة.
Vengo dalla Francia.أنا من فرنسا.
L'ufficio è nel centro.المكتب في المركز.
È il libro del professore.إنه كتاب الأستاذ.
Arriviamo alle otto.نصل في الثامنة.
Lavoro dalle 9 alle 5.أعمل من 9 إلى 5.
النفي البسيط: NON قبل الفعل
Non parlo italiano.لا أتحدث الإيطالية.
Non capisco tutto.لا أفهم كل شيء.
Non mi piace.لا يعجبني.
Non ho fame.لست جائعًا.
Non sono stanco.لست متعبًا.
النفي المزدوج (مطلوب في الإيطالية)
Non ho niente.ليس لدي شيء.
Non vedo nessuno.لا أرى أحدًا.
Non vado mai in palestra.لا أذهب أبدًا إلى النادي الرياضي.
Non mangio più carne.لم أعد آكل اللحم.
Non lavoro ancora.لا أعمل بعد.
كلمات النفي
| الإيطالية | الترجمة | مثال |
|---|---|---|
| niente/nulla | لا شيء | Non voglio niente. |
| nessuno | لا أحد | Non c'è nessuno. |
| mai | أبدًا | Non fumo mai. |
| più | بعد الآن | Non bevo più. |
| ancora | بعد | Non è ancora arrivato. |
| neanche/nemmeno | حتى لا | Non voglio neanche parlarne. |