B2 Dilbilgisi
10 konu
ESSERE ile oluşum
Kalıp: Yardımcı fiilin (essere/avere) Imperfetto hali + geçmiş ortaç
| Zamir | Biçim | Örnek |
|---|---|---|
| io | fossi | Vorrei che io fossi venuto. |
| tu | fossi | Pensavo che tu fossi partito. |
| lui/lei | fosse | Credevo che lei fosse già arrivata. |
| noi | fossimo | Speravo che noi fossimo insieme. |
| voi | foste | Vorrei che voi foste venuti. |
| loro | fossero | Pensavo che loro fossero già partiti. |
AVERE ile oluşum
| Zamir | Biçim | Örnek |
|---|---|---|
| io | avessi | Vorrei che io avessi studiato di più. |
| tu | avessi | Pensavo che tu avessi capito. |
| lui/lei | avesse | Credevo che lei avesse finito. |
| noi | avessimo | Speravo che noi avessimo tempo. |
| voi | aveste | Vorrei che voi aveste partecipato. |
| loro | avessero | Pensavo che loro avessero già fatto. |
Dilek kipi geçmiş zamanın tüm kullanımları
Vorrei che fossi venuto.Keşke gelseydin. (Geçmişte dilekler)
Mi dispiace che non fossi venuto.I'm sorry you didn't come. (Regrets)
Dubitavo che fosse vero.Doğru olduğundan şüpheliydim. (Geçmişteki şüpheler)
Pensavo che fosse facile.Kolay olduğunu sanmıştım. (Geçmişte fikirler)
Se fossi venuto, avrei visto.Gelseydim, görürdüm. (Tip 3 koşul cümleleri)
ESSERE ile oluşum
Kalıp: Yardımcı fiilin şimdiki zaman dilek kipi + geçmiş ortaç
| Zamir | Biçim | Örnek |
|---|---|---|
| io | sia stato/a | Penso che io sia stato bravo. |
| tu | sia stato/a | Credo che tu sia stato qui. |
| lui | sia stato | Penso che lui sia stato a Roma. |
| lei | sia stata | Credo che lei sia stata in Italia. |
| noi | siamo stati/e | Spero che noi siamo stati insieme. |
| voi | siate stati/e | Penso che voi siate stati bravi. |
| loro | siano stati/e | Credo che loro siano stati qui. |
AVERE ile oluşum
| Zamir | Biçim | Örnek |
|---|---|---|
| io | abbia fatto | Penso che io abbia fatto bene. |
| tu | abbia fatto | Credo che tu abbia fatto tutto. |
| lui/lei | abbia fatto | Penso che lei abbia fatto la scelta giusta. |
| noi | abbiamo fatto | Spero che noi abbiamo fatto abbastanza. |
| voi | abbiate fatto | Credo che voi abbiate fatto tutto. |
| loro | abbiano fatto | Penso che loro abbiano fatto bene. |
Kullanımlar
Penso che abbia fatto bene.İyi yaptığını düşünüyorum. (Dilek kipinde tamamlanmış eylemler)
Credo che sia arrivato ieri.Dün geldiğine inanıyorum. (Güncel ilgisi olan geçmiş olaylar)
Prima che fosse arrivato...O gelmeden önce... (prima che / dopo che'den sonra)
Görüş Fiilleri (her zaman dilek kipi)
Penso che, Credo che, Ritengo che, Sostengo che, Immagino che, Suppongo che
Penso che sia importante.Bunun önemli olduğunu düşünüyorum.
Credo che abbia ragione.Haklı olduğuna inanıyorum.
Ritengo che sia necessario.Gerekli olduğunu düşünüyorum.
Dilekler ve Arzular (her zaman subjunctive)
Vorrei che, Voglio che, Preferisco che, Desidero che, Mi auguro che, Spero che
Vorrei che venissi.Gelmeni istiyorum.
Spero che tutto vada bene.Her şeyin iyi gitmesini umuyorum.
Desidero che sia perfetto.Mükemmel olmasını diliyorum.
Şüpheler ve Belirsizlik (her zaman dilek kipi)
Dubito che, Non credo che, Non penso che, Non sono sicuro che, Ho dei dubbi che
Dubito che venga.Geleceğinden şüpheliyim.
Non credo che sia vero.I don't think it's true.
Non sono sicuro che abbia capito.I'm not sure he understood.
Kişisiz ifadeler (her zaman dilek kipi)
È possibile che, È probabile che, È importante che, È necessario che, È meglio che, È strano che
È possibile che venga.It's possible he will come.
È importante che tu capisca.It's important that you understand.
È necessario che si agisca.It's necessary that action be taken.
Bağlaçlar (her zaman dilek kipi)
Prima che, Affinché, Perché (so that), In modo che, A meno che, Purché, A patto che, Benché, Sebbene, Nonostante
Benché sia difficile, voglio provare.Although it's difficult, I want to try.
Verrò, a meno che non piova.I'll come, unless it rains.
Lo faccio perché tu capisca.Anlaman için yapıyorum.
Posso farlo, purché tu mi aiuti.Yapabilirim, bana yardım etmen şartıyla.
Daha az yaygın ama önemli tetikleyiciler
| İfade | Örnek |
|---|---|
| È necessario che | È necessario che tu venga. |
| È opportuno che | È opportuno che si consideri... |
| È auspicabile che | È auspicabile che venga risolto. |
| È imprescindibile che | È imprescindibile che si agisca. |
| È doveroso che | È doveroso che si tenga conto... |
| Sarebbe meglio che | Sarebbe meglio che venisse. |
| Sarebbe opportuno che | Sarebbe opportuno che considerasse... |
| Sarebbe auspicabile che | Sarebbe auspicabile che fosse... |
Resmi/profesyonel tetikleyiciler
| İfade | Örnek |
|---|---|
| La prego di considerare che | La prego di considerare che sia importante. |
| Sarei grato se | Sarei grato se potesse venire. |
| Ritengo necessario che | Ritengo necessario che si proceda. |
| È opportuno che | È opportuno che venga presa una decisione. |
| Non si può prescindere dal fatto che | Non si può prescindere dal fatto che sia necessario... |
| È lecito ritenere che | È lecito ritenere che sia così. |
Dilek Kipi ile Edilgen Çatı
| Kalıp | Örnek |
|---|---|
| Si + verb (3rd person) | Si pensa che sia necessario. |
| È + past participle + che | È ritenuto che sia importante. |
| Viene + past participle + che | Viene considerato che abbia ragione. |
Kişisiz yapılar
| Kalıp | Örnek |
|---|---|
| Bisogna che + subjunctive | Bisogna che tu venga. |
| Occorre che + subjunctive | Occorre che si consideri... |
| Serve che + subjunctive | Serve che sappiate la verità. |
| È necessario che + subjunctive | È necessario che si agisca. |
| È importante che + dilek kipi | È importante che capisca. |
İleri düzey ilgi cümleleri
| Kalıp | Örnek |
|---|---|
| Il che (which) | Ha fatto tutto, il che mi sorprende. |
| Ciò che (what) | Ciò che mi preoccupa è... |
| Quello che (what) | Quello che penso è che... |
Gelişmiş Geçişler
| İşaretleyici | Kullan | Örnek |
|---|---|---|
| A tal proposito | Bu konuda | A tal proposito, è opportuno... |
| A questo riguardo | Bu konuda | A questo riguardo, bisogna... |
| In merito a | İlgili olarak | In merito a quanto detto... |
| Per quanto concerne | ...konusunda | Per quanto concerne... |
| Relativamente a | İle ilgili olarak | Relativamente a... |
| Quanto a | ...konusunda | Quanto a questo... |
Vurgulama
| İşaretleyici | Kullan | Örnek |
|---|---|---|
| È doveroso | It's necessary | È doveroso sottolineare... |
| Non si può prescindere | Kaçınılamaz | Non si può prescindere dal... |
| È fondamentale | It's fundamental | È fondamentale tenere presente... |
| Va ribadito | Yinelemek gerekir | Va ribadito che... |
| È imprescindibile | It's essential | È imprescindibile che... |
Sonuç olarak
| İşaretleyici | Kullan | Örnek |
|---|---|---|
| Alla luce di | Işığında | Alla luce di quanto esposto... |
| Da quanto emerge | Ortaya çıkana göre | Da quanto emerge... |
| Ne consegue | Bundan şu çıkar | Ne consegue che... |
| Pertanto | Bu nedenle | Pertanto, è lecito ritenere... |
| In definitiva | Nihayetinde | In definitiva... |
İleri Düzey Yapılar
| Kalıp | Örnek |
|---|---|
| È doveroso precisare | È doveroso precisare che... |
| Non si può prescindere | Non si può prescindere dal considerare... |
| È imprescindibile | È imprescindibile che si tenga conto... |
| Sarebbe auspicabile | Sarebbe auspicabile che... |
| Non si può che constatare | Non si può che constatare che... |
Gelişmiş Olumsuzluk
| Kalıp | Örnek |
|---|---|
| Non si può non | Non si può non considerare... |
| Non è possibile non | Non è possibile non notare... |
| Non si può che | Non si può che constatare... |
İleri düzey koşul yapıları
| Kalıp | Örnek |
|---|---|
| Qualora | Qualora fosse necessario... |
| Nel caso in cui | Nel caso in cui venga... |
| Ove | Ove fosse possibile... |
| Laddove | Laddove necessario... |
Si Passivante (Passive "si")
| Kalıp | Örnek |
|---|---|
| Si + verb (3rd person singular) | Si pensa che sia necessario. |
| Si + verb (3rd person plural) | Si dicono molte cose. |
| Si + essere + past participle | Si è detto che... |
Tam edilgen
| Kalıp | Örnek |
|---|---|
| Essere + past participle | È stato detto che... |
| Venire + past participle | Viene considerato che... |
| Andare + past participle | Va ricordato che... |
Karmaşık Zaman İfadeleri
| İfade | Kullan | Örnek |
|---|---|---|
| Non appena | Hemen / ...ir ...mez | Non appena fosse arrivato... |
| Appena | Hemen / ...ir ...mez | Appena avesse capito... |
| Finché | Kadar | Finché non avesse finito... |
| Fino a quando | Kadar | Fino a quando non fosse... |
| Nel momento in cui | O anda / ...dığı anda | Nel momento in cui fosse... |
| Nel frattempo | Bu arada | Nel frattempo che... |
Kesinlik Dereceleri
| İfade | Kesinlik düzeyi | Örnek |
|---|---|---|
| È certo che | 100% (bildirme kipi) | È certo che viene. |
| È probabile che | 80% (dilek kipi) | È probabile che venga. |
| È possibile che | 50% (dilek kipi) | È possibile che venga. |
| È dubbio che | 30% (dilek kipi) | È dubbio che venga. |
| È improbabile che | 20% (dilek kipi) | È improbabile che venga. |
| È impossibile che | 0% (dilek kipi) | È impossibile che venga. |
Gereklilik Dereceleri
| İfade | Gereklilik Düzeyi | Örnek |
|---|---|---|
| È necessario che | 100% | È necessario che venga. |
| È importante che | 80% | È importante che venga. |
| Sarebbe meglio che | 60% | Sarebbe meglio che venisse. |
| Sarebbe opportuno che | 40% | Sarebbe opportuno che venisse. |
| Sarebbe auspicabile che | 20% | Sarebbe auspicabile che venisse. |