A1 Dilbilgisi
9 konu
Kalıp
PARLARE (konuşmak) - -ARE'yi çıkarın, sonekleri ekleyin
| Zamir | Bitiş | Örnek |
|---|---|---|
| io | -o | Io parlo italiano. |
| tu | -i | Tu parli bene. |
| lui/lei | -a | Lei parla piano. |
| noi | -iamo | Noi parliamo insieme. |
| voi | -ate | Voi parlate troppo! |
| loro | -ano | Loro parlano sempre. |
Cümlelerde yüksek frekanslı -ARE fiilleri
Mangio sempre la pizza il venerdì.Cuma günleri her zaman pizza yerim.
Marco lavora in un ufficio.Marco bir ofiste çalışıyor.
Studi italiano ogni giorno?Her gün İtalyanca çalışıyor musun?
Guardiamo un film stasera.Bu akşam bir film izliyoruz.
Ascolto la musica mentre lavoro.Çalışırken müzik dinlerim.
Loro abitano a Firenze.Florence'da yaşıyorlar.
Il treno arriva alle tre.Tren saat üçte varıyor.
Compro il pane ogni mattina.Her sabah ekmek alırım.
Mia madre cucina benissimo.Annem çok iyi yemek yapar.
Chi paga il conto?Hesabı kim ödüyor?
Ti chiamo domani.Yarın seni ararım.
Aspettiamo l'autobus.Otobüsü bekliyoruz.
Ordiniamo due pizze.İki pizza söyleyelim.
Cammino mezz'ora ogni giorno.Her gün yarım saat yürürüm.
A che ora torni a casa?Eve saat kaçta geliyorsun?
Kalıp Pratiği: Özneyi Dönüştürün
Temel cümle: Io parlo italiano.
Tu parli italiano.İtalyanca konuşuyorsun.
Maria parla italiano.Maria İtalyanca konuşuyor.
Noi parliamo italiano.İtalyanca konuşuyoruz.
Voi parlate italiano.Siz İtalyanca konuşuyorsunuz.
I ragazzi parlano italiano.Çocuklar İtalyanca konuşuyor.
-ERE Fiiller: SCRIVERE (yazmak)
| Zamir | Bitiş | Örnek |
|---|---|---|
| io | -o | Io scrivo un'email. |
| tu | -i | Tu scrivi bene. |
| lui/lei | -e | Lei scrive una lettera. |
| noi | -iamo | Noi scriviamo insieme. |
| voi | -ete | Voi scrivete poco. |
| loro | -ono | Loro scrivono sempre. |
Yüksek frekanslı -ERE fiilleri
Leggo il giornale ogni mattina.Her sabah gazete okurum.
Prendo un caffè al bar.Barda bir kahve içerim.
Vedi quella casa? È la mia.Şu evi görüyor musun? Benim.
Non credo a questa storia.Bu hikâyeye inanmıyorum.
Vendono frutta fresca qui.Burada taze meyve satıyorlar.
Perché non rispondi al telefono?Neden telefona cevap vermiyorsun?
Dove metti le chiavi?Anahtarları nereye koyuyorsun?
Conosci mio fratello?Kardeşimi tanıyor musun?
-IRE Fiiller: DORMIRE (uyumak) - Düzenli
| Zamir | Bitiş | Örnek |
|---|---|---|
| io | -o | Io dormo otto ore. |
| tu | -i | Tu dormi poco. |
| lui/lei | -e | Lei dorme sempre tardi. |
| noi | -iamo | Noi dormiamo bene qui. |
| voi | -ite | Voi dormite troppo! |
| loro | -ono | Loro dormono in hotel. |
-ISC- ile -IRE Fiiller: CAPIRE (anlamak)
| Zamir | Biçim | Örnek |
|---|---|---|
| io | capisco | Io capisco tutto. |
| tu | capisci | Tu capisci l'italiano? |
| lui/lei | capisce | Lei non capisce niente. |
| noi | capiamo | Noi capiamo bene. |
| voi | capite | Voi capite il problema? |
| loro | capiscono | Loro capiscono poco. |
Finisco il lavoro alle sei.İşi altıda bitiririm.
Preferisco il tè al caffè.Kahveye çay tercih ederim.
Spedisco un pacco domani.Yarın bir paket gönderiyorum.
Pulisco la casa ogni sabato.Her cumartesi evi temizlerim.
İtalyan Mantığı
Pizza bana hoş geliyor = La pizza mi piace. Tekil adlarla ve mastarlarla «mi piace», çoğul adlarla «mi piacciono» kullanılır.
| Neleri sevdiğin | Yapı | Örnek |
|---|---|---|
| Tekil isim | mi piace + noun | Mi piace il caffè. |
| Çoğul isim | mi piacciono + noun | Mi piacciono i dolci. |
| Mastar fiil | mi piace + verb | Mi piace viaggiare. |
Tüm zamirler
| İngilizce | İtalyanca | Örnek |
|---|---|---|
| Seviyorum | mi piace/piacciono | Mi piace Roma. |
| Seversin (resmi olmayan) | ti piace/piacciono | Ti piace la pizza? |
| Hoşuna gider | gli/le piace/piacciono | Le piace cucinare. |
| Severiz | ci piace/piacciono | Ci piacciono i film italiani. |
| Siz seversiniz | vi piace/piacciono | Vi piace questo ristorante? |
| Onlar sever | gli piace/piacciono | Gli piacciono le macchine veloci. |
PIACERE Uygulamada
Mi piace molto questo libro.Bu kitabı çok severim.
Non mi piace il pesce.Balık sevmiyorum.
Ti piace vivere a Roma?Roma'da yaşamayı seviyor musun?
Le piacciono i gatti o i cani?Kedileri mi köpekleri mi sever?
Ci piace viaggiare in treno.Trenle seyahat etmeyi severiz.
Non mi piacciono le verdure.Sebze sevmiyorum.
Cosa ti piace fare nel tempo libero?Boş zamanlarında ne yapmayı seversin?
ESSERE (olmak)
| Zamir | Biçim | Örnek |
|---|---|---|
| io | sono | Io sono stanco. |
| tu | sei | Tu sei italiano? |
| lui/lei | è | Lei è molto simpatica. |
| noi | siamo | Noi siamo amici. |
| voi | siete | Voi siete pronti? |
| loro | sono | Loro sono in vacanza. |
Sono un insegnante.Öğretmenim.
Sei pronto per uscire?Çıkmaya hazır mısın?
Oggi è lunedì.Bugün pazartesi.
Siamo molto felici.Çok mutluyuz.
Dove sono le chiavi?Anahtarlar nerede?
AVERE (sahip olmak)
| Zamir | Biçim | Örnek |
|---|---|---|
| io | ho | Io ho fame. |
| tu | hai | Tu hai ragione. |
| lui/lei | ha | Lei ha due figli. |
| noi | abbiamo | Noi abbiamo tempo. |
| voi | avete | Voi avete un cane? |
| loro | hanno | Loro hanno una bella casa. |
Ho venticinque anni.25 yaşındayım.
Hai freddo?Üşüyor musun?
Ha caldo.Sıcaklığı var.
Abbiamo sete.Susadık.
Hanno paura.Korkuyorlar.
Ho fretta.Acelem var.
FARE (yapmak)
| Zamir | Biçim | Örnek |
|---|---|---|
| io | faccio | Io faccio colazione. |
| tu | fai | Cosa fai stasera? |
| lui/lei | fa | Lei fa un lavoro interessante. |
| noi | facciamo | Facciamo una passeggiata? |
| voi | fate | Cosa fate nel weekend? |
| loro | fanno | Fanno sport ogni giorno. |
Faccio una foto.Bir fotoğraf çekiyorum.
Fai sport?Spor yapıyor musun?
Che tempo fa?Hava nasıl?
Fa freddo oggi.Bugün hava soğuk.
Faccio la spesa.Alışverişi yapıyorum.
ANDARE (gitmek)
| Zamir | Biçim | Örnek |
|---|---|---|
| io | vado | Io vado al lavoro. |
| tu | vai | Dove vai di bello? |
| lui/lei | va | Lei va in palestra. |
| noi | andiamo | Andiamo al cinema? |
| voi | andate | Andate in vacanza? |
| loro | vanno | Vanno a Roma domani. |
Vado a piedi.Yürüyerek giderim.
Vai in macchina?Arabayla mı gidiyorsun?
Andiamo in treno.Trenle gidiyoruz.
Vanno in aereo.Uçakla gidiyorlar.
Belirli Tanımlıklar
| Eril | Dişil | |
|---|---|---|
| Ünsüzden önce | il libro | la casa |
| Ünlüden önce | l'amico | l'amica |
| s+ünsüz, z, gn, ps, x'den önce | lo studente | la studentessa |
| Çoğul (ünsüz) | i libri | le case |
| Çoğul (ünlü) | gli amici | le amiche |
| Çoğul (s+ünsüz, z...) | gli studenti | le studentesse |
Il caffè è pronto.Kahve hazır.
La pizza è buona.Pizza güzel.
L'autobus è in ritardo.Otobüs geç kaldı.
Lo zaino è pesante.Sırt çantası ağır.
I bambini giocano.Çocuklar oynuyor.
Le ragazze studiano.Kızlar ders çalışıyor.
Gli italiani mangiano bene.İtalyanlar iyi yemek yer.
Belgisiz tanımlıklar
| Eril | Dişil | |
|---|---|---|
| Ünsüzden önce | un libro | una casa |
| Ünlüden önce | un amico | un'amica |
| s+ünsüz, z...'den önce | uno studente | una studentessa |
Vorrei un caffè.Bir kahve isterdim.
C'è una farmacia qui vicino?Yakınlarda bir eczane var mı?
Ho un'idea!Bir fikrim var!
È uno sbaglio.Bu bir hata.
Soru Kelimeleri Uygulamada
| Soru | Örnek | Çeviri |
|---|---|---|
| Chi? (Who?) | Chi è quella ragazza? | O kız kim? |
| Che cosa? / Cosa? (What?) | Cosa fai? | Ne yapıyorsun? |
| Dove? (Where?) | Dove abiti? | Nerede yaşıyorsun? |
| Quando? (When?) | Quando arrivi? | Ne zaman varıyorsun? |
| Perché? (Why?) | Perché studi italiano? | Neden İtalyanca çalışıyorsun? |
| Come? (How?) | Come stai? | Nasılsın? |
| Quanto/a/i/e? (How much/many?) | Quanti anni hai? | Kaç yaşındasın? |
| Quale/Quali? (Which?) | Quale preferisci? | Hangisini tercih edersin? |
Kalıp: Tanımlık + İyelik + İsim
| Eril Tek. | Dişil Tek. | Eril Çoğ. | Dişil Çoğ. | |
|---|---|---|---|---|
| benim | il mio | la mia | i miei | le mie |
| senin | il tuo | la tua | i tuoi | le tue |
| onun | il suo | la sua | i suoi | le sue |
| bizim | il nostro | la nostra | i nostri | le nostre |
| sizin | il vostro | la vostra | i vostri | le vostre |
| onlarin | il loro | la loro | i loro | le loro |
Il mio telefono è nuovo.Telefonum yeni.
La tua macchina è bella.Araban güzel.
I suoi genitori sono simpatici.Anne babası iyi insanlar.
Le nostre vacanze sono finite.Tatillerimiz bitti.
Dov'è il vostro albergo?Otelin nerede?
I loro bambini sono piccoli.Çocukları küçük.
İstisna: Aile Üyeleri (Tekil) - Tanımlık Yok
Tekil aile üyeleriyle artikeli düşürün: mio padre (il mio padre değil). Ama çoğullar veya niteleyicilerle artikeli kullanın: I miei fratelli, La mia sorella maggiore.
Mio padre lavora molto.Babam çok çalışıyor.
Mia madre è insegnante.Annem öğretmen.
I miei fratelli sono alti.Kardeşlerim uzun boylu.
Edat Kısaltmaları
Edatlar artikellerle karşılaştığında birleşirler.
| il | lo | la | l' | i | gli | le | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a (to/at) | al | allo | alla | all' | ai | agli | alle |
| da (from/by) | dal | dallo | dalla | dall' | dai | dagli | dalle |
| di (of) | del | dello | della | dell' | dei | degli | delle |
| in (in) | nel | nello | nella | nell' | nei | negli | nelle |
| su (on) | sul | sullo | sulla | sull' | sui | sugli | sulle |
Vado al cinema.Sinemaya gidiyorum.
Il libro è sul tavolo.Kitap masanın üstünde.
Vengo dalla Francia.Fransa'dan geliyorum.
L'ufficio è nel centro.Ofis merkezde.
È il libro del professore.Profesörün kitabı.
Arriviamo alle otto.Sekizde varıyoruz.
Lavoro dalle 9 alle 5.9'dan 5'e kadar çalışırım.
Basit Olumsuzluk: Fiilden önce NON
Non parlo italiano.İtalyanca konuşmuyorum.
Non capisco tutto.Her şeyi anlamıyorum.
Non mi piace.Hoşuma gitmiyor.
Non ho fame.Aç değilim.
Non sono stanco.Yorgun değilim.
Çift Olumsuzluk (İtalyancada gerekli)
Non ho niente.Hiçbir şeyim yok.
Non vedo nessuno.Kimseyi görmüyorum.
Non vado mai in palestra.Hiç spor salonuna gitmem.
Non mangio più carne.Artık et yemiyorum.
Non lavoro ancora.Henüz çalışmıyorum.
Olumsuz Kelimeler
| İtalyanca | İngilizce | Örnek |
|---|---|---|
| niente/nulla | hicbir sey | Non voglio niente. |
| nessuno | kimse | Non c'è nessuno. |
| mai | asla/hic | Non fumo mai. |
| più | artık | Non bevo più. |
| ancora | henuz | Non è ancora arrivato. |
| neanche/nemmeno | bile degil | Non voglio neanche parlarne. |