A1 Sätze
15 Themen
Wesentliche Begrüßungen
Ciao!Hallo/Tschüss!Informell, Freunde
Buongiorno!Guten Morgen/Tag!Formell, bis ca. 15 Uhr
Buonasera!Guten Abend!Nach ~17 Uhr
Buonanotte!Gute Nacht!Vor dem Schlafen
Arrivederci!Auf Wiedersehen!Formell
A presto!Bis bald!
A domani!Bis morgen!
Menschen treffen
Come ti chiami?What's your name?informell
Mi chiamo Marco.Mein Name ist Marco.
Come si chiama?What's your name?formell
Piacere di conoscerti!Freut mich!informell
Di dove sei?Woher kommst du?informell
Sono americano/americana.I'm American. (m/f)
Abito a Roma.Ich lebe in Rom.
Quanti anni hai?Wie alt bist du?
Ho venticinque anni.I'm 25 years old.
Wesentliche Antworten
Sì, certo!Ja, natürlich!
No, grazie.Nein, danke.
Va bene!Okay! / In Ordnung!
Non lo so.I don't know.
Non capisco.I don't understand.
Puoi ripetere?Können Sie wiederholen?informell
Come si dice "hello" in italiano?How do you say "hello" in Italian?
Bestellen
Scusi, posso ordinare?Entschuldigung, kann ich bestellen?
Vorrei un caffè, per favore.I'd like a coffee, please.
Prendo un cappuccino.I'll have a cappuccino.
Un espresso, grazie.Einen Espresso, danke.
Vorrei un bicchiere d'acqua.I'd like a glass of water.
Acqua naturale o frizzante?Stilles oder sprudelndes Wasser?
Posso avere il conto?Kann ich die Rechnung haben?
Quanto costa?Wie viel kostet es?
Posso pagare con la carta?Kann ich mit Karte bezahlen?
Morgen
Mi sveglio alle sette.Ich wache um sieben Uhr auf.
Faccio la doccia ogni mattina.Ich dusche jeden Morgen.
Faccio colazione a casa.Ich frühstücke zu Hause.
Bevo un caffè prima di uscire.Ich trinke einen Kaffee, bevor ich gehe.
Esco di casa alle otto.Ich verlasse das Haus um acht.
Prendo l'autobus per andare al lavoro.Ich nehme den Bus, um zur Arbeit zu fahren.
Nachmittag/Abend
Pranzo all'una.Ich esse um eins zu Mittag.
Lavoro fino alle cinque.Ich arbeite bis fünf.
Torno a casa alle sei.Ich komme um sechs nach Hause.
Ceno con la mia famiglia.Ich esse mit meiner Familie zu Abend.
Guardo la TV dopo cena.Ich schaue nach dem Abendessen fern.
Vado a letto alle undici.Ich gehe um elf ins Bett.
Schlüsselfragen
Scusi, dov'è la stazione?Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?
Come arrivo al centro?Wie komme ich ins Zentrum?
È lontano da qui?Ist es weit von hier?
Quanto tempo ci vuole a piedi?Wie lange dauert es zu Fuß?
Wegbeschreibungen verstehen
Vai sempre dritto.Gehen Sie geradeaus.
Gira a destra al semaforo.Biegen Sie an der Ampel rechts ab.
Gira a sinistra dopo la chiesa.Biegen Sie nach der Kirche links ab.
È alla fine della strada.It's at the end of the street.
È accanto al supermercato.It's next to the supermarket.
Sono cinque minuti a piedi.It's five minutes on foot.
Ankommen und Bestellen
Buonasera, un tavolo per due, per favore.Guten Abend, einen Tisch für zwei, bitte.
Posso vedere il menù?Kann ich die Speisekarte sehen?
Qual è il piatto del giorno?What's the dish of the day?
Cosa mi consiglia?Was empfehlen Sie?
Come primo, vorrei la pasta al pomodoro.As first course, I'd like tomato pasta.
Per secondo, prendo la bistecca.For second course, I'll have the steak.
Il conto, per favore.Die Rechnung, bitte.
Era tutto buonissimo!Alles war köstlich!
Sonderwünsche
Sono vegetariano/vegetariana.I'm vegetarian. (m/f)
Sono allergico/allergica alle noci.I'm allergic to nuts. (m/f)
È possibile avere questo senza formaggio?Ist es möglich, das ohne Käse zu haben?
Possiamo pagare separatamente?Können wir getrennt bezahlen?
In jedem Geschäft
Buongiorno, posso aiutarla?Guten Morgen, kann ich Ihnen helfen?
Sto solo guardando, grazie.I'm just looking, thanks.
Cerco una maglietta blu.I'm looking for a blue t-shirt.
Avete questo in taglia media?Haben Sie das in Größe M?
Posso provarlo?Kann ich es anprobieren?
È troppo grande/piccolo.It's too big/small.
Quanto costa questo?Wie viel kostet das?
Lo prendo.I'll take it.
Im Supermarkt
Dov'è la frutta?Wo ist das Obst?
Quanto costa un chilo di mele?Wie viel kostet ein Kilo Äpfel?
Vorrei mezzo chilo di prosciutto.I'd like half a kilo of ham.
No, basta così, grazie.No, that's all, thanks.
Familienmitglieder
Ti presento mia madre.Darf ich dir meine Mutter vorstellen.
Questo è mio padre.Das ist mein Vater.
Ho una sorella e due fratelli.Ich habe eine Schwester und zwei Brüder.
I miei genitori vivono a Milano.Meine Eltern leben in Mailand.
Mia nonna cucina benissimo.Meine Großmutter kocht sehr gut.
Mio marito lavora in banca.Mein Mann arbeitet in einer Bank.
Familie Beschreiben
Siamo una famiglia numerosa.We're a big family.
Siamo molto uniti.We're very close.
Assomiglio a mia madre.Ich sehe meiner Mutter ähnlich.
Mia sorella è più giovane di me.Meine Schwester ist jünger als ich.
Sono figlio/figlia unico/unica.I'm an only child. (m/f)
Aktivitäten vorschlagen
Cosa fai stasera?Was machst du heute Abend?
Hai voglia di uscire?Hast du Lust auszugehen?
Ti va di prendere un caffè?Möchtest du einen Kaffee trinken?
Andiamo al cinema domani?Gehen wir morgen ins Kino?
Sei libero/libera sabato?Bist du am Samstag frei? (m/w)
Antworten
Sì, ottima idea!Ja, tolle Idee!
Sì, volentieri!Ja, gerne!
Mi dispiace, non posso.I'm sorry, I can't.
A che ora ci vediamo?Wann sollen wir uns treffen?
Ci vediamo alle otto davanti al cinema.Wir sehen uns um acht vor dem Kino.
Einchecken
Buongiorno, ho una prenotazione.Guten Morgen, ich habe eine Reservierung.
Ecco il mio passaporto.Here's my passport.
A che ora è la colazione?Wann ist Frühstück?
C'è l'ascensore?Gibt es einen Aufzug?
Während des Aufenthalts
Il Wi-Fi non funziona.The Wi-Fi isn't working.
L'aria condizionata è rotta.Die Klimaanlage ist kaputt.
Posso avere un altro asciugamano?Kann ich noch ein Handtuch haben?
A che ora devo lasciare la camera?Wann muss ich das Zimmer verlassen?
Hilfe und Gesundheit
Aiuto!Hilfe!
Ho bisogno di un medico.Ich brauche einen Arzt.
Dov'è l'ospedale più vicino?Wo ist das nächste Krankenhaus?
Chiami un'ambulanza!Rufen Sie einen Krankenwagen!
Mi sento male.Mir ist schlecht.
Ho mal di testa/stomaco.Ich habe Kopfschmerzen/Bauchschmerzen.
Ho perso il mio passaporto.Ich habe meinen Reisepass verloren.
Mi hanno rubato il portafoglio.Sie haben meine Brieftasche gestohlen.
Wetter Beschreiben
Che tempo fa oggi?What's the weather like today?
Oggi fa bello.It's nice today.
Oggi fa brutto tempo.Das Wetter ist heute schlecht.
Fa molto caldo.It's very hot.
Fa molto freddo oggi.It's very cold today.
Piove.Es regnet.
Nevica!It's snowing!
C'è il sole.Es ist sonnig.
C'è vento.It's windy.
Oggi ci sono le nuvole.It's cloudy today.
Prendi l'ombrello, pioverà.Take the umbrella, it's going to rain.
Jahreszeiten und Monate
Qual è la tua stagione preferita?Was ist deine Lieblingsjahreszeit?
La mia stagione preferita è l'estate.Meine Lieblingsjahreszeit ist der Sommer.
In inverno fa molto freddo.In winter it's very cold.
In primavera ci sono molti fiori.Im Frühling gibt es viele Blumen.
L'autunno è molto bello in Italia.Der Herbst ist sehr schön in Italien.
D'estate vado al mare.Im Sommer fahre ich ans Meer.
Il mio compleanno è in marzo.Mein Geburtstag ist im März.
A dicembre fa molto freddo.In December it's very cold.
Symptome Beschreiben
Non mi sento bene.I don't feel well.
Ho la febbre.Ich habe Fieber.
Ho mal di gola.Ich habe Halsschmerzen.
Mi fa male la schiena.Mein Rücken tut weh.
Ho la tosse.Ich habe Husten.
Ho il raffreddore.Ich habe eine Erkältung.
Mi gira la testa.Mir ist schwindelig.
Ho mal di denti.Ich habe Zahnschmerzen.
Da quanto tempo ha questi sintomi?Wie lange haben Sie diese Symptome schon?Arzt fragt
Da ieri sera.Seit gestern Abend.
In der Apotheke
Ho bisogno di una medicina per il mal di testa.Ich brauche Medizin gegen Kopfschmerzen.
Ha qualcosa per la tosse?Haben Sie etwas gegen Husten?
Quante volte al giorno devo prenderla?Wie oft am Tag soll ich es nehmen?
Prima o dopo i pasti?Vor oder nach den Mahlzeiten?
Sono allergico alla penicillina.I'm allergic to penicillin.
Mi serve una ricetta medica?Brauche ich ein Rezept?
Vorrei delle vitamine.I'd like some vitamins.
Den Bus/Zug nehmen
Dove posso comprare il biglietto?Wo kann ich eine Fahrkarte kaufen?
Un biglietto di andata e ritorno per Firenze.Eine Hin- und Rückfahrkarte nach Florenz.
A che ora parte il prossimo treno?Wann fährt der nächste Zug?
Da quale binario parte?Von welchem Gleis fährt er ab?
Il treno è in ritardo.Der Zug hat Verspätung.
Devo cambiare treno?Muss ich umsteigen?
Quale autobus va al centro?Welcher Bus fährt ins Zentrum?
Scusi, questa è la fermata per il Colosseo?Entschuldigung, ist das die Haltestelle für das Kolosseum?
Devo scendere alla prossima fermata.Ich muss an der nächsten Haltestelle aussteigen.
Ein Taxi nehmen
Mi può portare in centro, per favore?Können Sie mich bitte ins Zentrum bringen?
Quanto costa andare all'aeroporto?Wie viel kostet es zum Flughafen?
Mi faccia scendere qui, per favore.Lassen Sie mich bitte hier raus.
Può fermarsi qui?Können Sie hier anhalten?
Dove posso trovare un taxi?Wo finde ich ein Taxi?
Può aprire il bagagliaio, per favore?Können Sie bitte den Kofferraum öffnen?
Ho fretta, può andare più veloce?I'm in a hurry, can you go faster?
Telefonanrufe
Pronto, chi parla?Hallo, wer spricht?Das Telefon beantworten
Posso parlare con Maria?Kann ich mit Maria sprechen?
Un momento, prego.Einen Moment, bitte.
Mi può richiamare più tardi?Kannst du mich später zurückrufen?
Ti mando un messaggio.I'll send you a message.Informell
Non riesco a sentirti bene.I can't hear you well.
Qual è il tuo numero di telefono?Was ist deine Telefonnummer?
Grundlegende Technik
Qual è la password del Wi-Fi?Wie lautet das WLAN-Passwort?
Il mio telefono non funziona.My phone isn't working.
Ho bisogno di caricare il telefono.Ich muss mein Handy aufladen.
Posso usare il tuo caricatore?Kann ich dein Ladegerät benutzen?
Non ho internet.I don't have internet.
Ti ho mandato una email.Ich habe dir eine E-Mail geschickt.
Puoi mandarmi la foto?Kannst du mir das Foto schicken?
La batteria è scarica.Der Akku ist leer.
Wie geht es dir?
Come stai?Wie geht es dir?Informell
Come sta?Wie geht es dir?Formell
Sto bene, grazie.I'm fine, thanks.
Così così.So lala.
Non sto molto bene.I'm not doing very well.
Sto benissimo!I'm doing great!
E tu, come stai?Und du, wie geht es dir?
Gefühle Ausdrücken
Sono felice.I'm happy.
Sono triste.I'm sad.
Sono stanco/stanca.I'm tired. (m/f)
Ho paura.I'm afraid.
Sono arrabbiato/arrabbiata.I'm angry. (m/f)
Mi annoio.I'm bored.
Sono preoccupato/preoccupata.I'm worried. (m/f)
Sono emozionato/emozionata.I'm excited. (m/f)
Mi sento solo/sola.Ich fühle mich einsam.
Sono molto contento/contenta!I'm very pleased! (m/f)